中英互译
convention
英 /kənˈvenʃ(ə)n/美 /kənˈvenʃ(ə)n/
基本释义
- n.习俗,惯例;大会,集会;公约,协定;(文学、艺术上的)传统手法,传统风格
复数conventions
CET4CET6考研IELTSTOEFLGRE
词语例句
习俗,惯例n.
六级It's just a social convention that men don't wear skirts.
男人不穿裙子仅仅是一个社会习俗。
By convention the deputy leader was always a woman.
按惯例,这一领导职务的副职总是由女性担任。
The many expressions of human violence are always conditioned by social conventions that give shape to aggressive behavior.
人类暴力的许多表现形式总是受到社会习俗的制约,从而形成攻击性行为。
大会,集会cn.
The party hired her to stage-manage their convention.
该党雇她精心策划他们的大会。
公约,协定cn.
Article 10 of the European Convention guarantees free speech.
《欧洲公约》第10条保障言论自由。
(文学、艺术上的)传统手法,传统风格cn.
I am looking forward to studying this artistic convention.
我期待着学习这种传统艺术手法。
- The convention does not apply to us.该协定对我们不适用。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- By convention the deputy leader was always a woman.按惯例,这一领导职务的副职总是由女性担任。来自《牛津词典》
- The party hired her to stage-manage their convention.该党雇她精心策划他们的大会。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- international convention国际惯例;国际公约;国际协定
- convention centern. 会议中心;会展中心
- national convention全国代表大会(美国政党为总统候选人提名而召开);国民公会(指1792-1795年间的法国议会)
- berne convention伯恩公约
- by convention按照惯例
- paris convention巴黎公约
- Ramsar Convention拉姆萨公约;拉姆萨尔公约;国际湿地公约
- convention center会展中心;快棋赛;会议中心;国际会展中心
- national convention国民公会;国民大会;全国党代表大会;全国大会
- Hague Convention海牙公约;海牙领养
- Universal Copyright Convention世界版权公约;国际版权公约;万国版权公约;世界着作权公约
词语扩展
n.
大会;[法]惯例;[计]约定;协定;习俗
adj.
conventional符合习俗的,传统的;常见的;惯例的
conventionalized定型化的;约定俗成的
adv.
conventionally照惯例,照常套
n.
conventionality惯例;习俗;老套
conventionalization惯例化;习俗化;象征手法化
- contract/treaty/agreement/understanding/convention/accord/bargain
- contract侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。
- treaty指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。
- agreement普通用词,含义最确定,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等,可以是口头的,也可以是书面的。
- understanding指不具约束力的非正式的协议。
- convention比treaty更专门化,但不及treaty正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
- accord多指国际间的非正式协议。
- bargain通常指商业交往中的购销合同。
- habit/practice/tradition/convention/usage/manners/custom
- rally/congress/session/assembly/meeting/gathering/convention/conference/council
- rally指大规模的群众性政治集会。
- congress指国会、议会、代表大会等机构,尤指经选举产生的国家立法机构的大会或由这些机构召开的大会,也可指专业人员代表大会。
- session一般指议会等召开的正式会议。
- assembly多指一个通常有许多人参加、计划好的,为某一特殊目的而召集的会议。
- meeting普通用词,词义广泛。指一般性的会议,可用于任何场合。
- gathering指两人以上的聚会或集会,强调非正式性。
- convention侧重指某一政党或团体为某一特殊目的而召开的会议;也可指学术团体的年会。
- conference正式用词,一般指大型会议,如政府工作会议、国际学术交流会议、各国之间的协商、会谈等。
- council在国际上多指由各国代表参加的政治会议,或常设的政治机构。在国内、地方上,此词多指常设的政务领导机构,如市政委员会等。
词义分布
约定
25.8%
惯例
20.4%
公约
19.1%
大会
17%
常规
7.2%
习俗
6.7%
协定
2.6%
俗套
0.6%
常理
0.4%
俗
0.2%
英英释义
- n.a large formal assembly
- n.something regarded as a normative example
- n.(diplomacy) an international agreement
- n.orthodoxy as a consequence of being conventional
- n.the act of convening
词源
- convention会议来自convene, 会议召集。
- convention(某一职业、政党等的人士召开的)大会;习俗,惯例;协议,协定词根词缀: con-共同 + -vent-来 + -ion名词词尾