中英互译
bargain
英 /ˈbɑːɡən/美 /ˈbɑːrɡən/
基本释义
- n.便宜货,减价品;协议,交易
- v.讨价还价,谈判
复数bargains
第三人称单数bargains
现在分词bargaining
过去式bargained
过去分词bargained
高中CET4CET6考研IELTSTOEFLGRE商务英语
词语例句
便宜货,减价品cn.
六级四级At this price the wine is a bargain.
以这个价格,这葡萄酒算是物美价廉了。
It was a real bargain.
真便宜。
I know it's the end of the season, but those peaches are such a bargain that I couldn't help buying them!
我知道快到季末了,但是那些桃子实在是太便宜了,我都忍不住买了!
协议,交易cn.
六级I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.
我想和你达成个协议:如果你把马修列入客人名单,我就充当女主人。
The man made a bargain with the landlady over the rent.
那人与房东太太就租金问题达成了协议。
讨价还价,谈判vt.&vi.
四级They prefer to bargain with individual clients, for cash.
他们更愿意同个人客户洽谈,做现金交易。
He is trying to bargain the price down.
他正在设法讨价还价。
Timing is also a good bargaining chip.
时机也是一个很好的谈判筹码。
- He said he wasn't prepared to bargain.他说他不愿讨价还价。来自《牛津词典》
- He reached a plea bargain with the authorities.他和当局达成了辩诉交易。来自《牛津词典》
- She has an eye for a bargain.她善识便宜货。来自《牛津词典》
相关短语
- make a bargain达成协议
- a good bargain不错的便宜货
- bargain with sb.与某人讨价还价(如价格、工资或工作条件等)
- make a bargain with sb.和某人达成协议
- bargain with和……洽谈
- bargain with讨价还价;与…讨价还价
- real bargain合算的交易
- bargain for指望;想以廉价买
- bargain price廉价
- good bargain赚钱买卖;便宜货
- into the bargain再者
- bargain goods廉价品;特价商品;特价品;价格低廉品
- bargain chip谈判的筹码;会商的筹码
- bargain offer减价;廉价优待;减价优待;待议定的交易
- Bad bargain亏本交易;亏本生意;赔本交易;坏的协议
- bargain on信赖;期望;指望
词语扩展
n.
v.
bargaining讨价还价;交易(bargain的ing形式)
- contract/treaty/agreement/understanding/convention/accord/bargain
- contract侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。
- treaty指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。
- agreement普通用词,含义最确定,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等,可以是口头的,也可以是书面的。
- understanding指不具约束力的非正式的协议。
- convention比treaty更专门化,但不及treaty正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
- accord多指国际间的非正式协议。
- bargain通常指商业交往中的购销合同。
- deal/trade/bargain/commerce/business
词义分布
交易
38.3%
讨价还价
28.9%
谈判
7.4%
便宜货
5.7%
砍价
5%
议价
4%
契约
4%
讲价
3%
讲价钱
2.3%
廉价货
1.3%
英英释义
- n.an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each
- n.an advantageous purchase
- v.negotiate the terms of an exchange
- v.come to terms; arrive at an agreement
- n.something that is being sold at a lower price than usual
特价品;减价品- At this price the dress is a bargain.这款裙子卖这个价位属于特惠。
词源
- bargain讨价还价、便宜货发音释义:['bɑːgən] n. 交易;便宜货 vi. 讨价还价vt.要求得到;指望得到 词源解释:bargain←古法语bargaignier(讨价还价) bargain原本是个动词,表示“讨价还价”,继而表示经过讨价还价后确定的交易,既可以是划算的交易(good bargain),也可以是不划算的交易(bad bargain)。但在表示“货品”时,bargain仅仅表示便宜货、特价货、廉价货。 助记窍门:bargain = bar(酒吧)+gain(获得)→在酒吧里边喝酒边谈生意,这样才能达成交易,还有可能买到便宜货 常见搭配:bargain for sth(为某物讨价还价);bargain with sb(与某人讨价还价);bargain about sth(就某件事讨价还价);bargain goods(特价品);bargain price(特价);get the best of the bargain(占便宜);get the worst of the bargain(吃亏);bargain away(贱卖;长时间地讨价还价);strike a bargain(成交)
- bargain讨价还价来自拉丁词barca, 驳船,同barge. 指驳船上装载货物进行的一种传统的交易方式。
- bargain交易,契约,合同;廉价货来源于日耳曼语borg-(照顾,保护)派生的borgun(借入),经古法语bargaignier(讨价还价)产生了英语bargain。其语义的演变经历了以下路线:照顾,保护→借入,借款→拿,给→讨价还价→成交,契约。 同源词: borrow