中英互译
pinch
英 /pɪntʃ/美 /pɪntʃ/
基本释义
- v.捏,拧,掐;揑住,夹紧;掐掉;(穿的鞋等)夹痛,挤痛;<非正式>偷窃;<非正式>逮捕,拘捕;节约,节省;使经济拮据;捏拉缩放;(由于担心或紧张)抿(嘴唇);(航海)使(帆船)紧抢风
- n.捏,掐,拧;一撮;偷窃;(棒球)紧要时刻,紧要关头
- adj.替代的,替补的;由替补击球手完成的
- 人名 (Pinch)(美、加、英)平奇(人名)
复数pinches
第三人称单数pinches
现在分词pinching
过去式pinched
过去分词pinched
CET4CET6考研TOEFLGRE
词语例句
捏,拧,掐vt.&vi.
My sister's always pinching me and it really hurts.
我姐姐老拧我,好痛喔。
Hey! Don't pinch (her)!
嘿,别掐她!
揑住,夹紧vt.
Pinch the nostrils together between your thumb and finger to stop the bleeding.
用手指捏住鼻孔止血。
掐掉vt.
The farmer pinches out the side shoots to make the plant grow better.
农夫掐掉侧芽,使植物长得更好。
(穿的鞋等)夹痛,挤痛vt.&vi.
These new shoes pinch.
这双新鞋夹脚。
Her new shoes are pinching her toes.
她的新鞋子夹脚。
- She gave him a little pinch.她轻轻地拧了他一下。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- She had to pinch herself to make sure she was not dreaming.她不得不掐一下自己,弄清楚自己不是在做梦。来自《牛津词典》
- Davalillo goes up to pinch-hit.达凡里路上场代打。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- feel the pinch[口]感到经济拮据
- a pinch of一撮,少许
- pinch roll夹送辊;导正滚轮;拉辊
- pinch pennies精打细算
- pinch point[化]夹点(饱和蒸气与冷却剂最小温差点)
- in a pinch必要时;在紧要关头
- pinch roll导正滚轮;夹送辊;夹辊;拉辊
- reversed field pinch反向场箍缩;反场箍缩装置
- pinch in缩进去;前帮机的夹头
- pinch-to-zoom捏拉缩放;捏小拉大;缩放
- pinch pennies锱铢必较
词语扩展
词义分布
捏
42%
掐
15.3%
夹
13%
匮乏
7.6%
撮
6.1%
拧
5.3%
捏住
3.1%
箍缩
3.1%
夹紧
3.1%
紧急关头
1.5%
英英释义
- n.a painful or straitened circumstance
- n.an injury resulting from getting some body part squeezed
- n.a slight but appreciable addition
- n.a sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action
- n.a small sharp bite or snip
- n.a squeeze with the fingers
- v.to press someone's skin between your thumb and first finger
捏;拧;掐- She pinched his arm as hard as she could.她使出浑身的力气拧他的胳膊。
- v.to steal something
偷- Alex has pinched my book.亚历克斯偷了我的书。
- n.when you press someone's skin between your thumb and first finger
捏;拧;掐- She gave him a little pinch.她轻轻拧了他一下。
- n.the amount of salt, pepper or other powder that you can hold between your thumb and your first finger
一撮;少量- Add a pinch of cinnamon to the apples.苹果上放一撮肉桂粉。
词源
- pinch掐,拧,捏来自盎格鲁诺曼法语*pinchier,掐,拧,来自俗拉丁语*piccare,刺,穿插,词源同peck,pick,pike.