中英互译
genius
英 /ˈdʒiːniəs/美 /ˈdʒiːniəs/
基本释义
- n.天赋,天资;天才,智商很高的人;(擅长做某事的)高手;精华,精髓;对某人有很大好(或坏)影响的人;(神话中某个人、地方或机构的)守护神;(民族或时代的)普遍特征
- adj.<非正式>天才的
复数geniuses或genii
高中CET4CET6考研IELTSTOEFLGRE商务英语
词语例句
天赋,天资un.
六级This is the mark of her real genius as a designer.
这是她作为一名设计师的真正天赋的标志。
Killy learned an important secret shared by many creative people: innovations don't require genius, just a willingness to question the way things have always been done.
基利学到了很多有创造力的人都知道的一个重要秘密:创新并不需要天才,只要有质疑做事方式的意愿就行了。
天才,智商很高的人cn.
四级She was extolled as a genius.
她被誉为天才。
Franklin, who was largely self-taught, may have been a genius, but he wasn't really an exception when it comes to American making and creativity.
富兰克林在很大程度上是自学成才的,他可能是一个天才,但在美国人的制造和创造才能方面,他并不是一个例外。
(擅长做某事的)高手cn.
四级He's a genius at organizing people.
他是人员组织方面的天才。
I was going to be a complete engineer: technical genius and sensitive humanist all in one.
我本要成为一个全面的工程师:技术天才和敏感人文学者的结合体。
精华,精髓cn. (常sing.)
That's the genius of my plan.
这正是我的计划的过人之处。
- She was extolled as a genius.她被誉为天才。来自《牛津词典》
- He's a genius at organizing people.他是人员组织方面的天才。来自《牛津词典》
- Where do you draw the line between genius and madness?天才和疯狂之间如何划界呢?来自《牛津词典》
相关短语
- universal genius宇宙级天才;全能之才
- stroke of genius神来一笔;天才之举
- genius loci一个地方的风气或特色;一个地方的守护神
- sb's good/evil genius给人以好(或坏)影响的人
- Evil Genius邪恶天才;邪恶天才心得篇;完美汉化版;汉化版
- Genius Bar天才吧;天赋吧;天才吧台;蠢才吧
- Shear Genius决战三千发丝;发动奇迹
- Driver Genius驱动精灵;驱动备份;驱动程序管理工具;驱动程序备份工具
- All Genius欧杰思
词语扩展
- gift/genius/talent
- gift/genius/aptitude/talent/capacity/capability/faculty/ability/competence
- gift着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的意味。
- genius语气最强,指天赋的高度才能与智力。
- aptitude多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。
- talent着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比genius弱。
- capacity侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。
- capability多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。
- faculty指特殊的才能或智力。
- ability普通用词,指人先天的或学来的各种能力。
- competence正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的要求。
词义分布
天才
91.3%
天赋
8.4%
精神
0.1%
天份
0.1%
英英释义
- n.someone who has exceptional intellectual ability and originality
- n.unusual mental ability
- n.someone who is dazzlingly skilled in any field
- n.exceptional creative ability
- n.a natural talent
- n.a very skilled or intelligent person
天才- Chaplin was a comic genius.卓别林是喜剧天才。
词源
- genius(天才):古罗马神话中的守护神根据古希腊神话,每一个人出生时都有一位介于神人之间的守护神被分派来终生守护在人的身边,而守护神的希腊文为 "daimon",拉丁文则为 "genius"(birth),即发生、起源、诞生之意。古罗马神话里的守护神之所以称为Genius就是因为他在一个新生命诞生时方才出现。gen-这个拉丁词根所代表的第一个含意即“起源、诞生”。善良的人们对神寄予厚望,乞盼在婴儿呱呱落地时这位守护之神能赐给孩子优秀品质、非凡的能力。久而久之,守护神的名字genius就成了天才、天赋的代名词。 genius:['dʒiːnɪəs]n.天才、天赋 genie:['dʒiːnɪ] n.精灵,妖怪
- genius天资来自词根gen, 生育,词源同generate.原义为守护精灵,传说中每个人出生时都会有守护精灵相伴而生,并一生陪伴成长,引申义天资。参考电影《黄金罗盘》。
- genius天才,创造力,天赋词根词缀: -gen-生(殖) + -i- + -us名词词尾