中英互译

genius loci

基本释义

All spirits, like the genius loci, are physical, palpable presences in the natural world.
所有的神灵，像地方守护神，都具体可触的存在于自然界。
Colour and material design builds on the local genius loci reflected in the 'earthy' character of the building.
颜色和材料设计建立在本地守护神的基础上，反映在建筑的朴实特点中。
What was once the driving force behind regeneration, the search for the genius loci, has mutated into concepts applicable universally.
寻找场所精神曾经是重建背后的一个主导动力，而这也已经转变成为一个全世界皆合适的概念。