累计查询 0.00 亿次

mercy

英 /ˈmɜːsi/美 /ˈmɜːrsi/
  • n.
    仁慈，宽恕；<非正式>幸运，恩惠；慈善，怜悯
  • int.
    哎呀（表示惊讶、震惊或害怕）
  • 人名 （Mercy）（英）默西，默茜，（法）梅西（人名）
复数mercies
高中CET4CET6考研TOEFL

词语例句

  1. 仁慈，宽恕un.

    六级四级

    • Neither side took prisoners or showed any mercy.

      双方都没有抓俘虏，也没有表现出丝毫的仁慈。

    • The accuracy of scientific observations and calculations is always at the mercy of the scientist's timekeeping methods.

      科学观测和计算的准确性，总是受制于科学家的计时方法。

    • Farmers in South Africa are more at the mercy of nature, especially inconsistent rainfall.

      南非的农民更容易受到大自然的摆布，尤其是不稳定的降雨。

  2. <非正式>幸运，恩惠cn. (常sing.)

    • It's a mercy she wasn't seriously hurt.

      幸运的是她伤势不重。

  3. 慈善，怜悯un.

    • She vanished nine months ago while on a mercy mission to West Africa.

      她在9个月前去西非的慈善之旅中消失不见了。

  4. 哎呀（表示惊讶、震惊或害怕）int.

    • I wasn't going to buy anything, but mercy, the dress looked so beautiful!

      我本来什么也不打算买的，但是天哪，这裙子看起来太漂亮了!

  1. It's a mercy she wasn't seriously hurt.
    幸运的是她伤势不重。
    来自《牛津词典》
  2. They showed no mercy to their hostages.
    他们对人质丝毫不讲仁慈。
    来自《牛津词典》
  3. God have mercy on us.
    上帝怜悯我们吧。
    来自《牛津词典》

相关短语

  • No Mercy
    毫不留情；不可饶恕；毫不仁慈；绝不留情
  • mercy killing
    安乐死；安乐死术；怜悯致死术；安死术
  • without mercy
    残忍地；毫不容情地；毫不留情的；无怜悯之心
  • at the mercy of
    任凭；听凭；支配下；听命于
  • Mercy Corps
    国际美慈组织；美国美慈；慈善团

词语扩展

n.
humanitytolerancekindnesscharitygood
仁慈，宽容；怜悯；幸运；善行
adj.
merciful仁慈的；慈悲的；宽容的
merciless残忍的；无慈悲心的
adv.
mercilessly残忍地；毫无慈悲地
mercifully仁慈地
  • pity/sympathy/compassion/mercy
    • pity指对弱者、不幸者所表示的怜惜之情。
    • sympathy普通常用词，含义广。指志趣、看法上的一致，也指感情相投，带有深深的恻隐之心的亲切之情。
    • compassion较正式较庄重用词，指对同等人的同情与理解，常含急切愿意帮忙的意味。
    • mercy侧重指对应受惩罚或地位卑下者的慈悲或怜悯。

词义分布

怜悯
50.8%
仁慈
23.6%
慈悲
18.9%
宽容
3.8%
施恩
1.5%
幸运
1.3%

英英释义

  • n.leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice
  • n.a disposition to be kind and forgiving
  • n.the feeling that motivates compassion
  • n.something for which to be thankful
  • n.alleviation of distress; showing great kindness toward the distressed
  1. n.
    when someone chooses not to harm or punish someone
    仁慈；怜悯；宽恕
    • His life was now at the mercy of a judge.
      他的命现在掌握在法官手里。

词源

  • mercy（仁慈）：上天对好人的回报
    英语单词mercy的词根是merc，与merchandise（商品）、 market（市场）词根相同，都源自神话中的神使和商业守护神墨丘利（Mercury）。因此，mercy的字面意思是“回报”，指上天对好人的回报和 恩典，而回报的方式就是对人犯下的错误的宽容和原谅，这就是mercy一词的初始含义。后来，词义发生泛化，还可以表示人对其他人的宽容和怜悯。 mercy：['mɜːsɪ] n.仁慈，宽容，怜悯，幸运
  • mercy仁慈，怜悯
    来自古法语merci,礼物，奖品，友善，来自拉丁语merx,商品，物品，词源同market,merchant.原指神对帮助弱者的人给予的礼物或奖励，本质上即通过交换或贸易来鼓励人们行善，后用于指上帝原谅其子民的冒犯和无知，并由此引申词义仁慈，怜悯。
  • mercy仁慈；怜悯；幸运；善行
    词根merc-表商人、市场、报酬、买卖等，如commerce ['kɒmɜːs] n.贸易；商业等。为啥法国人的谢谢是merci呢？宗教意义上，比如耶稣治好了你的顽疾，你本身是穷人，没有钱付报酬，而耶稣本身呢也本来就没打算找你要钱，这时候说merci，就算是酬劳了。