中英互译
gay
英 /ɡeɪ/美 /ɡeɪ/
基本释义
- adj.同性恋的;<旧>艳丽的;<旧>快乐的;<非正式>品质差的,没有意义的
- n.同性恋者(尤指男性)
- 人名 (Gay)(英、法、瑞典、毛里塔)盖伊,(西)加伊(人名)
复数gays
比较级gayer或more gay
最高级gayest或gaiest或most gay
CET4CET6考研
词语例句
同性恋的adj.
The quality of life for gay men has improved over the last two decades.
男同性恋者的生活质量过去20年有了改善。
<旧>艳丽的adj.
The garden was gay with red geraniums.
花园里红色的天竺葵花色彩艳丽。
<旧>快乐的adj.
A gay party was held in Gatsby's garden.
盖茨比的花园里举办了一场欢乐的派对。
同性恋者(尤指男性)cn.
六级More importantly, gays have proved themselves to be style leaders.
更重要的是,同性恋们证实了他们是时尚的引导者。
Although many people do not think of homosexual relationships as resulting in a family, it has been estimated that about one of five gays and one of three lesbians enter a homosexual marriage.
虽然许多人不认为同性恋关系会产生家庭,但据估计,大约五名男同性恋者和三名女同性恋者中有一名进入了同性恋婚姻。
- I didn't know he was gay.我不知道他是同性恋者。来自《牛津词典》
- He has waffled on abortion and gay rights.他在人工流产和同性恋者的权利问题上含糊其辞。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- He has always championed the cause of gay rights.他一直在为争取同性恋者的权利而斗争。来自《牛津词典》
相关短语
- gay marriage同性恋婚姻
- gay man男同性恋者
- The Gay Science《快乐的科学》(尼采所著的一本哲学作品)
- a gay dog一个快乐的人
词语扩展
- joyful/glad/delightful/merry/gay/happy/agreeable/jolly/nice/pleasant/cheerful
- joyful语气较强,强调心情或感情上的欣喜。
- glad最普通用词,语气较弱,表示礼貌的惯用语。指乐于做某事或因某事而感到满足,常表愉快的心情。
- delightful指能带来强烈的快乐,激起愉快的情感,用于非常愉快的场合。
- merry指精神情绪的暂时高涨,表示欢乐、愉快的心境或情景,侧重充满欢笑声和乐趣。
- gay侧重无忧无虑、精神昂扬、充满生命的快乐。
- happy侧重感到满足、幸福或高兴。
- agreeable指与感受者的愿望、情趣或受好等和谐一致而带来的心情上的快意。
- jolly通俗用词,多指充满快乐与喜悦的神情。
- nice语气较温和,泛指任何愉快或满意的感觉。
- pleasant侧重给人以“赏心悦目”或“愉快的,宜人的”感受。
- cheerful多指因内心的愉快而表现出兴高采烈,是强调而自然的感情流露。
词义分布
同性恋的
68%
快乐
13.3%
同性恋者
6.5%
欢乐
5.2%
欢快的
3.2%
男同
1.3%
欢迎的
0.6%
男同性恋者
0.6%
基佬
0.6%
盖伊
0.6%
英英释义
- n.someone who practices homosexuality; having a sexual attraction to persons of the same sex
- adj.bright and pleasant; promoting a feeling of cheer
- adj.full of or showing high-spirited merriment
- adj.given to social pleasures often including dissipation
- adj.brightly colored and showy
- adj.offering fun and gaiety
词源
- gay同性恋,欢乐的,艳丽的词源不详,可能同joy, gaudy. 原义为欢乐的,因与同性恋联系在一起,该词义现已少用。同性恋义来自同性恋行话,据说是来自gay cat,快乐猫咪。