中英互译

agreeable

英 /əˈɡriːəb(ə)l/美 /əˈɡriːəb(ə)l/

基本释义

CET4CET6考研TOEFLGRE

愉悦的，讨人喜欢的adj.
六级四级
- He seemed extremely agreeable.
  他似乎特别招人喜欢。
- Agreeable people boost your confidence and allow you to relax and feel comfortable.
  和蔼可亲的人会增强你的自信心，让你放松心情、感到舒适。
- The ideal companion machine would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in an agreeable manner.
  理想的伴侣机器不仅要有良好的外观、触感和声音，而且还要经过编程，使其行为举止令人愉悦。
欣然同意的adj.
- Do you think they will be agreeable to our proposal?
  你认为他们会爽快同意我们的提议吗？
可接受的adj.
- The deal must be agreeable to both sides.
  交易必须是双方都可以接受的。

adj.

令人愉快的；适合的；和蔼可亲的

adv.

agreeableness适合；一致

agreeable/nice/pleasant
- agreeable指与某人的情趣一致适合其爱好而令其愉快中意。
- nice口语用词，泛指一切令人愉快的人或事物。
- pleasant普通用词，指引起感官或精神愉快的人或事物。
joyful/glad/delightful/merry/gay/happy/agreeable/jolly/nice/pleasant/cheerful
- joyful语气较强，强调心情或感情上的欣喜。
- glad最普通用词，语气较弱，表示礼貌的惯用语。指乐于做某事或因某事而感到满足，常表愉快的心情。
- delightful指能带来强烈的快乐，激起愉快的情感，用于非常愉快的场合。
- merry指精神情绪的暂时高涨，表示欢乐、愉快的心境或情景，侧重充满欢笑声和乐趣。
- gay侧重无忧无虑、精神昂扬、充满生命的快乐。
- happy侧重感到满足、幸福或高兴。
- agreeable指与感受者的愿望、情趣或受好等和谐一致而带来的心情上的快意。
- jolly通俗用词，多指充满快乐与喜悦的神情。
- nice语气较温和，泛指任何愉快或满意的感觉。
- pleasant侧重给人以“赏心悦目”或“愉快的，宜人的”感受。
- cheerful多指因内心的愉快而表现出兴高采烈，是强调而自然的感情流露。

惬意的

34.9%

令人愉快的

27%

同意的

17.5%

和蔼可亲的

7.9%

适合的

4.8%

投机的

4.8%

易相处的

3.2%