family

Almost every family in the country owns a television.

这个国家几乎家家都有一台电视机。

In India, particularly outside cities, young women are expected to move in with their husband's family when they get married.

在印度，尤其是在城外，年轻女性结婚后要搬到丈夫家住。

Other members of the autoworker's family might be less inclined to trade the present for the past.

汽车工人家庭的其他成员可能不太愿意用现在交换过去。

All our family came to Grandad's eightieth birthday party.

我们所有的亲属都来参加了祖父八十寿宴。

Jenifer received great support from her family as she worked to earn her degree: Her husband worked two jobs to cover the bills, and her 68-year-old mother helped take care of the children at times.

詹妮弗在努力攻读学位的过程中得到了家人的大力支持：她的丈夫做两份工作来填补开销，她68岁的母亲有时会帮忙照顾孩子。

With Facebook, she could stay connected with her family no matter how far away they were.

有了 Facebook，她可以和家人保持联系，不管他们相隔多远。

Some families have farmed in this area for hundreds of years.

有些家族在这个地区务农有几百年了。

That willpower bore fruit when Jennifer graduated from University of Wisconsin Eau Claire and became the first in her large family to earn a bachelor's degree.

詹妮弗的意志力最终开花结果，她从威斯康星大学欧克莱尔分校毕业，成为她那大家族中第一个取得学士学位的人。

It is a family business.

这是家族企业。

I addressed it to Mr and Mrs Jones and family.

我以此致琼斯伉俪及子女。

In a three-stage life, people leave university at the same time and the same age, they tend to start their careers and family at the same age, they proceed through middle management all roughly the same time, and then move into retirement within a few years of each other.

在三段式的人生中，人们在相同的时间、相同的年龄离开大学，他们往往在相同的年龄开始工作和组建家庭，大致在同一时间当上中层管理者，然后在几年间相继退休。