累计查询 0.00 亿次

delicate

英 /ˈdelɪkət/美 /ˈdelɪkət/
  • adj.
    柔和的，清淡的；虚弱的，纤弱的；脆弱的，易碎的；小巧玲珑的，纤细的；微妙的，棘手的；精致的，精巧的；灵巧的，熟练的；（仪器）灵敏的
  • n.
    精美的衣物
复数delicates
比较级more delicate
最高级most delicate
高中CET4CET6考研IELTSTOEFLGREGMAT

词语例句

  1. 柔和的，清淡的adj.

    • Young haricot beans have a tender texture and a delicate, subtle flavour.

      嫩扁豆肉质细嫩，味道清淡可口。

  2. 虚弱的，纤弱的adj.

    • She was physically delicate and psychologically unstable.

      她身体纤弱，而且心理也不稳定。

  3. 脆弱的，易碎的adj.

    六级四级

    • Although the coral looks hard, it is very delicate.

      虽然那珊瑚看起来坚硬，它其实非常易碎。

    • "There's something about their delicate nature that appeals to me," says New Yorker cartoonist Roz Chast.

      《纽约客》的漫画家罗兹·查斯特说：“它们脆弱、易碎的特质吸引了我。”

    • Even though the nuts, which need to stay moist, can be somewhat delicate to transport, traders carried them hundreds of miles throughout the forests and grasslands.

      尽管这些坚果需要保持湿润，运送途中可能会有些易碎，但商人们还是穿越森林和草原，把它们运送了数百英里。

  4. 小巧玲珑的，纤细的adj.

    • He had delicate hands.

      他有一双纤细的手。

  1. The name Latifah, by the way, means "delicate."
    顺便提一下，Latifah这个名字有“精致”之意。
    来自《柯林斯英汉双解大词典》
  2. Babies have very delicate skin.
    婴儿的皮肤非常娇嫩。
    来自《牛津词典》
  3. The skin is much too delicate.
    皮肤太过娇嫩了。
    来自《柯林斯英汉双解大词典》

相关短语

  • A Delicate Balance
    人海万花筒；脆弱的羊群；微妙的平衡；纤细的平衡
  • Delicate color
    娇色；娇嫩色泽
  • delicate colors
    色泽素雅；柔和的颜色；光彩素雅
  • Delicate and pretty
    清秀；秀气；清美新颖
  • Choice of a delicate life
    精致的生活的选择；精巧的生活的挑选

词语扩展

adj.
subtlefemalerefinedfinefragile
微妙的；精美的，雅致的；柔和的；易碎的；纤弱的；清淡可口的
adj.
delicious美味的；可口的
adv.
delicately微妙地；精致地；优美地
n.
delicacy微妙；精密
  • delicate/fine/subtle
    • delicate侧重指需要谨慎处理和对待。
    • fine隐含“不易察觉的”意味。
    • subtle侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。

词义分布

精致的
33.1%
微妙
27.8%
细腻
14.9%
精美的
8.8%
娇嫩的
6.5%
精巧的
3.7%
美味的
1.5%
细嫩
1.4%
嫩
1.1%
精妙的
1.1%

英英释义

  • adj.exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury
  • adj.marked by great skill especially in meticulous technique
  • adj.easily broken or damaged or destroyed
  • adj.easily hurt
  • adj.developed with extreme delicacy and subtlety
  • adj.difficult to handle; requiring great tact
  1. adj.
    easily broken or damaged
    易碎的；脆弱的
    • The machine even washes delicate glassware.
      这机器易碎玻璃品也能洗。
    • Do not rub the delicate skin around the eyes.
      眼周娇嫩的皮肤不要揉。
  2. adj.
    pleasant and light in colour, taste or smell
    （颜色）柔和的；（味道）清淡可口的；（气味）清香的
    • The beans have a delicate flavour.
      这些豆子味道清香。
    • The sheets were a delicate shade of pink.
      床单带一点淡淡的粉色。

词源

  • delicate脆弱的，精美的
    词源同delicious, 美味的。引申义精美的，脆弱的。
  • delicate娇弱的，纤细的；易碎的，脆弱的；微妙的，有技巧的，得当的；精美的，雅致的
    来源于拉丁语中由前缀de-(离开,分离)和动词lacere(引诱,欺骗)组成的复合动词delicere(引诱开)派生的delicatus(沉溺于快乐)。 词根词缀： de-离开,分离 + lic引诱,欺骗 + -ate形容词词尾 同源词：delicious, delight