中英互译
delicate balance
美 /ˈdelɪkət ˈbæləns/
基本释义
- 微妙的平衡：指需要小心谨慎维持的某种状态或关系，一旦打破就会带来不良后果。
双语例句
- Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.观光客常常破坏岛上微妙的自然生态平衡。来自《牛津词典》
- Ottawa and Washington have to find a delicate balance between the free flow of commerce and legitimate security concerns.渥太华和华盛顿必须在自由贸易流通和司法安全事务之间找到一个微妙的平衡。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- There is a delicate balance.这其中存在一个微妙的平衡。
网络短语
- A Delicate Balance人海万花筒；脆弱的羊群；微妙的平衡；纤细的平衡
- The Delicate Balance微妙的生态平衡
- A Delicate Balance The Truth微妙的平衡
- in a delicate balance都在一个微妙的平衡中