中英互译
beg
英 /beɡ/美 /beɡ/
基本释义
- v.乞求,恳求;乞讨,行乞;(狗)作乞求状
- 人名 (Beg)(德、塞、巴基)贝格(人名)
第三人称单数begs
现在分词begging
过去式begged
过去分词begged
高中CET4CET6考研商务英语
词语例句
乞求,恳求vt.&vi.
六级四级I begged him to come back to New York with me.
我请求他和我一起回纽约。
We are not going to beg for help anymore.
我们将不再请求帮助。
I sat down to write a letter begging off.
我坐下来写信求情。
乞讨,行乞vt.&vi.
四级She was living alone, begging food from neighbours.
她一个人生活,从邻居那儿讨些吃的。
I was surrounded by people begging for food.
我被一群讨饭的人围住了。
After the harvest, the family went begging for food.
丰收后,这家人去乞讨食物。
(狗)作乞求状vt.
The dog was trained to sit up and beg.
这条狗被训练两腿直立做乞求动作。
- Cross decided to beg and wheedle a bit.克罗斯决定小小地乞求和哄骗一下。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- We are not going to beg for help anymore.我们将不再请求帮助。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- I managed to beg a lift from a passing motorist.我设法求得一位开车路过的人让我搭车。来自《牛津词典》
相关短语
- beg sb. to do sth.请求某人做……
- beg for乞求,恳求
- beg for help请求帮助
- beg off请求不做……
- beg for food讨饭
- beg (sb.) for ...为……恳求(某人)
- beg ... from/of sb.为……恳求(某人)
- beg to do sth.请求做某事
- beg sb. to do sth.请求某人做某事
- beg for乞求
- beg your pardon对不起,请原谅
- go beggingvi. 行乞;销路极差
- beg off请求免除
- beg one's pardon请某人再说一遍
- Yaqub Beg阿古柏
- Ulugh Beg乌鲁伯格;兀鲁伯;鲁伯格
- Daulat Beg Oldi尔地
- I beg your pardon请你再说一遍;请你原谅;请再说一遍
- beg for请求;乞求得到;乞讨
词语扩展
- beg/implore/request/pray/require/claim/entreat/ask/demand
- beg指恳切地或再三地请求或要求,常含低三下四意味,也多用于应酬场合。
- implore书面用词,着重指迫切、焦急或痛苦地恳求或哀求,常含较强的感情色彩。
- request正式用词,指非常正式,有礼貌的请求或恳求,多含担心因种种原因对方不能答应的意味。
- pray语气庄重,指热情、诚恳和敬祈的要求,现不很常用。
- require强调根据事业、需要或纪律、法律等而提出的要求。
- claim指有权或宣称有权得到而公开提出的要求。
- entreat泛指一般“恳求或哀求”,含企图说服对方或用热烈的请求软化反对意见的意味。
- ask最普通用词,指向对方提出要求或请求,长、晚辈,上下级之间都可使用。
- demand一般指理直气壮地提出强烈要求,或坚持不让对方拒绝的要求。
- beg/plead/petition/appeal/pray/entreat
词义分布
求
37.4%
请求
23.9%
乞讨
20.3%
恳求
10.2%
央求
4.9%
行乞
2%
要饭
1.3%
英英释义
- v.call upon in supplication; entreat
- v.make a solicitation or entreaty for something; request urgently or persistently
- v.ask to obtain free
- v.to ask someone to do something in a way that shows that you want them to do it very much
乞求;恳求;央求- I begged him to come to New York with me.我恳求他跟我一起来纽约。
- I begged for help but no one listened.我乞求帮助,但没人听。
- v.to ask people for food or money because you are very poor
乞讨- Homeless people were begging on the streets.无家可归者在街头乞讨。
词源
- beg乞讨词源不确定,俗词源认为来自于bag, 背包流浪乞讨的。
- beg乞讨,乞求;请求,恳求来源于日耳曼语*beth-。 同源词:bid