中英互译
balk
英 /bɔːk/美 /bɔːk/
基本释义
- v.畏缩不前,犹豫;(马在障碍物前)突然止步,拒绝跳跃;(棒球投手在投球时)做假动作,佯投;阻止,妨碍(人或动物)拥有(某物);错过,拒绝(机会、邀请)(等于baulk)
- n.障碍;梁木,粗枋;(台球)台盘限制区;(棒球)违例佯投动作;(畦间隆起的)梗(等于baulk)
- n.(Balk)(美)鲍克(人名)
复数balks
第三人称单数balks
现在分词balking
过去式balked
过去分词balked
IELTSTOEFLGRESAT
双语例句
- Even biology undergraduates may balk at animal experiments.即使是生物专业的大学生都可能会反对动物实验。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice. even that of our lives.为了全人类的解放,即使牺牲生命也在所不惜。来自《新英汉大辞典》
- A few will balk.有一些会犹豫。
相关短语
- balk at回避,畏缩
- joining balk联系木梁
- balk at畏缩;回避;什么意思及同义词
- foundation balk基础梁;开拆载机需供驾照吗根底梁
- Harness Balk错组织疵
- Thomas Balk柏克堂
词语扩展
词义分布
犹豫
47.4%
阻止
21.1%
障碍
15.8%
拒绝
15.8%
英英释义
- n.the area on a billiard table behind the balkline
- n.something immaterial that interferes with or delays action or progress
- n.one of several parallel sloping beams that support a roof
- n.an illegal pitching motion while runners are on base
- v.refuse to comply
词源
- balk(障碍):农田中的田脊或田埂英语单词balk的最初含义是农田中没犁过的条状区域,即两条犁沟之间的田脊或分割两块农田的田埂。作为动词时,表示“在犁地时留下田脊或田埂不犁”,引申为“(有意)忽略”。由于犁过的农田都是平整的,而田脊或田埂高高突出在农田之上,因此balk作名词时又衍生出“障碍、梁木”等含义,作动词时又衍生出“阻碍、阻止、退缩、止步不前”的含义。在体育运动中,还可以表示动作中断违规,如棒球运动中投手做出投球动作后却没有投球,跳远运动员跑过起跑区域后没有起跳,马术表演的马在栏杆前突然止步不前。 balk:n.障碍,田脊,田埂,梁木vt.忽略,阻碍,阻止vi.犹豫,退缩,止步不前,(棒球)佯投。
- balk障碍、犹豫发音释义:[bɔːlk; bɔːk] n. 田埂;横梁;大方木料;障碍vt. 阻止;错过 vi. 犹豫;(马等)突然止步不前;拒绝继续进行 词源解释:balk←古英语balca(脊)←古挪威语balkr(田埂)←原始印欧语bhelg(横梁、厚木板) 英语单词balk的最初含义是农田中没犁过的条状区域,即两条犁沟之间的田脊或分割两块农田的田埂。该词与表示“横梁”、“厚木板”的原始印欧语bhelg有关,因此作名词时保留了“横梁、大方木料”等含义,但该含义很少见,现在常见含义是“障碍”,因为田脊或田埂高高突出在农田之上,像横梁一样形成了障碍。作动词时,本意表示“在犁地时留下田脊或田埂不犁”,引申为“(有意)错过”,但该含义也很少见,更常见的含义是“阻碍”。作不及物动词时,表示“退缩、止步不前”,尤其是表示体育运动中动作的中断违规,如棒球运动中投手做出投球动作后却没有投球,跳远运动员跑过起跑区域后没有起跳,马术表演的马在栏杆前突然止步不前。除此以外,还可以用来形容“拒绝继续做某件事”。 趣味记忆:balk→谐音bulk(大块)→大块木板挡在前面→阻碍、止步不前;或balk→谐音block(大块的、堵塞)→阻碍、止步不前 衍生词:balky(停步不前的、倔强的←马止步不前)
- balk畏缩不前来自PIE *bhel(2), 膨胀,鼓,词源同bole, 树干,原指树干堆起来的障碍物,后指障碍,令人畏惧的东西。-k, 硬化音,表强调,比较hear, 听,hark, 听.