prohibit

Soviet citizens were prohibited from travelling abroad.

苏联时代的公民被禁止出国旅游。

Record's suggestion is to prohibit agents from hiring models with a BMI below 18.

Record 建议禁止经纪人雇佣 BMI 低于18的模特。

At the time, coca leaf extract mixed with wine was a common tonic, and Pemberton's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol.

当时，古柯叶提取物混合酒是一个常见的滋补品，潘伯顿的甜酒则可以绕过当地禁止售酒的法律。

The high cost of equipment prohibits many people from taking up this sport.

昂贵的装备令许多人对这项运动望而却步。

Too many workplace policies effectively prohibit employees from developing a healthy work-life balance by barring them from taking time off, even when they need it most.

太多的工作场所政策通过禁止员工休假，有效地阻止了员工养成健康的工作生活间的平衡，即使是在他们最需要休假的时候也不例外。