中英互译
tip
英 /tɪp/美 /tɪp/
基本释义
- v.(使)倾斜,(使)斜侧;给小费;<英>扔掉,倒掉(垃圾);倾倒,倒出;打翻;(用液体、颜色等)覆盖……的尖端;预言……获胜;轻触,轻碰;密报,透露消息,告诫
- n.指点,诀窍,建议;小费;末梢,尖端;<英>垃圾场;<英,非正式>脏乱的地方;(对赛马、比赛结果的)预测,内幕消息;顶端附加物;(尤指给警方的)密报;(对运动的球或冰球的)轻碰,轻击;手触帽檐,脱帽(致敬、问好或道别的动作);擦棒球
- 人名 (Tip)(美、俄)蒂普(人名)
复数tips
第三人称单数tips
现在分词tipping
过去式tipped
过去分词tipped
高中CET4CET6考研
词语例句
(使)倾斜,(使)斜侧vt.&vi.
He tipped his head to one side and sighed dramatically.
他把头偏向一侧,戏剧性地叹了口气。
He leaned away from her, and she had to tip her head back to see him.
他侧身避开她,她只得向后侧过头来看他。
She tipped her head back and laughed loudly.
她把头一仰,哈哈大笑起来。
给小费vt.&vi.
四级She tipped the porter a dollar.
她给了行李工一元的小费。
Did you remember to tip the waiter?
你记住给服务员小费了吗?
We usually tip 18-20%.
我们通常付18-20%的小费。
<英>扔掉,倒掉(垃圾)vt.&vi.
We must take the costs of tipping rubbish into consideration.
我们必须考虑倾倒垃圾的成本。
There is a sign on the wall saying "No tipping".
墙上有一个标牌,上面写着“不准倒垃圾”。
倾倒,倒出vt.
Tip the vegetables into a bowl.
把这些蔬菜倒进一个碗里。
She tipped the dirty water down the drain.
她把脏水倒入了下水道。
The bus stopped abruptly, nearly tipping me out of my seat.
公共汽车突然刹车,差点儿把我从座位上甩出去。
- Did you give the waiter a tip?你给服务员小费了吗?来自《牛津词典》
- The tail tapered to a rounded tip.尾部越来越细,最后成了个圆尖。来自《牛津词典》
- He gave the waiter a generous tip.他给了服务员很多小费。来自《牛津词典》
相关短语
- tip sb. sth.给某人……小费
- tip sth. into sth.将……倒入……
- tip over打翻
- tip with用……覆盖尖端
- tip sb. to do sth.认为……最有可能成功
- tip sb. off about sth.密报(尤指非法的事情)
- crack tip裂纹尖端,裂纹端
- root tip根尖
- tip in用手指将球送入蓝中;在书页间装订处粘附插面
- tip of the iceberg冰山一角;事物的表面部分
- tip clearance叶尖间隙;尖端间隙;齿顶间隙
- pile tip桩端;桩头
- foul tip擦棒球;三二擦棒球;擦棒被接球
- Spring Tip顶;弹簧端头;火石簧顶柱
- wing tip翼形前片式;翼端;翼波状盖饰男皮鞋
- tool tip工具提示;刀尖
- finger tip指尖藏币
词语扩展
词义分布
小费
46.1%
尖端
34.6%
末端
4.7%
顶
4.2%
梢
2.8%
付小费
1.9%
倾斜
1.7%
给小费
1.7%
尖部
1.2%
小建议
1%
英英释义
- n.the extreme end of something; especially something pointed
- n.a relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter)
- n.an indication of potential opportunity
- n.a V shape
- n.the top point of a mountain or hill
- v.cause to tilt
- n.the end of something long and narrow
末梢;尖端- He pressed the tips of his fingers together.他将指尖捏在一起。
- n.a useful piece of advice
窍门;建议;忠告- The article gives tips on applying for jobs.这篇文章提供了求职建议。
- n.money that you give someone to thank them for a job they have done for you
小费- I gave the waiter a tip.我给了侍者小费。
- v.to move so that one end is higher than the other
倾斜;侧倾- The pram can tip backwards if you hang bags on the handles.如果把包挂在把手上,婴儿车可能会向后倒。
词源
- tip小费英语中有三个拼作tip的同形异义词,其中之一作“小费”解。关于这个tip的由来有几种不同的说法。 据说在英国文学家、词典编纂家约翰逊(Samuel Johnson,1709-1784)生活在那个时代,在英国咖啡馆桌上都放有一个硬币箱(coin box),箱上有TO INSURE PROMPTNESS 字样,意思是“保证服务迅速”。有人认为这是在暗示顾客要服务快就得给小费。tip 一词最初可能就是这三个词的首字母组成的缩略词。可是,一些词源学家对此说法很不以为然,因为小费通常总是在服务之后而不是在服务之前给的。有的人认为tip来源于荷兰语 tippen 'tap'(轻拍),最初表示放硬币在桌上发出的声响。也有的认为tip乃源自拉丁语的stipend (薪金)一词之讹用。
- tip尖端,末端;小费作“尖端”时,和top同源;作其它意义时,词源不详。
- tip尖端,尖点,倾斜,倾覆,倾倒词源同 top,顶部,顶端。引申词义尖端,尖点,后用于指倾斜,倾覆,倾倒等。