中英互译
sincere
英 /sɪnˈsɪə(r)/美 /sɪnˈsɪr/
基本释义
- adj.衷心的,诚挚的;(人)真诚的,诚恳的
比较级sincerer或more sincere
最高级sincerest或most sincere
高中CET4CET6考研IELTSGRE
词语例句
衷心的,诚挚的adj.
Please accept our sincere thanks.
请接受我们诚挚的谢意。
It's the friendliest and most sincere form of communication, and is sure to be understood in any part of the world.
这是最友好、最真诚的交流方式,且世界上任何地方的人都能理解其含义。
(人)真诚的,诚恳的adj.
She is never completely sincere in what she says about people.
她谈论别人,一向不尽坦诚。
The author didn't think Juan was sincere.
作者不认为胡安是真诚的。
Probably you also feel that he is both self-confident and sincere.
也许你也会觉得他既自信又真诚。
- He seemed sincere enough when he said he wanted to help.他表示愿意帮忙,样子很真诚。来自《牛津词典》
- He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.他的话听起来如此真诚。这让我觉得温暖而舒心。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- The author didn't think Juan was sincere.作者不认为胡安是真诚的。
相关短语
- sincere regret 真诚的悔恨
- sincere service真诚服务
- sincere thanks诚挚的谢意
- sincere apology诚恳的道歉
- be sincere in...在……方面坦诚
- sincere desire诚心诚意
- sincere desire诚心诚意;诚恳诚意;披肝沥胆;屏气凝神
- Sincere-Home贝尔莱德;盛熙;莱德;泡网
- Sincere Watch先施表行;钟表销售公司先施钟表
- Michael Sincere辛西尔;辛希瑞;辛希尔;做野辛中人
- Sincere cooperation精诚合作;真诚合作;竭诚合作
词语扩展
- frank/sincere/honest
- #SAME这些词都与坦率有关。
- frank直率的,坦白的,着重表达自己的情感和想法时没有保留。如:To be frank with you, I do not know the answer myself.(老实说,我自己也不知道答案。)
- sincere诚挚的,诚恳的,强调出自内心的真心实意。如:Please accept this as a token of my sincere gratitude.(请接受这份表示我真诚感谢的礼物。)
- honest诚实的,正直的,指遵守正直等道德准则。如:We want your honest opinion, not empty compliments.(我们需要你的诚心恳的意见,而不是空洞的恭维。)
- open/frank/sincere/blunt/honest/plain/straightforward
词义分布
真诚的
59.1%
真挚
12.5%
诚挚
11.4%
诚恳的
4.6%
诚
3%
衷心
2.6%
真心
3%
诚意的
2.2%
至诚
0.9%
由衷
0.9%
英英释义
- adj.open and genuine; not deceitful
- adj.characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions
- adj.honest and really meaning what you say.
真诚的;诚恳的- Do you think Ryan's being sincere?你觉得瑞安是诚心诚意的吗?
词源
- sincere真挚的,真诚的据旧时说法.sincere的词源可以追溯到意大利文艺复兴盛期,雕刻家、画家、建筑师和诗人米开朗琪罗( Michelange-Lo,1475 - 1564)生活的那个时代。米开朗琪罗在成名前曾在采石场工作。当时罗马的采石工人常常涂蜡于大理石,以掩饰其瑕疵,但是这只能瞒骗一时。以后罗马元老院(the Roman Senate)颁令,凡大理石不得涂蜡,换言之,大理石必须“无蜡”,用拉丁语表示则是sine cera(没有蜡)。这两部分最后合成丁英语单词sincere,它的词义先是由“无蜡的”引申为“纯粹的”,继而又引申为“真挚的”,“真诚的”。 然而,大多数权威人士认为,sincere 一词系源于拉丁语sincerus(纯粹的,不搀假的)。