中英互译
shy
英 /ʃaɪ/美 /ʃaɪ/
基本释义
- adj.害羞的，腼腆的；显得腼腆的，看着羞怯的；（动物）易受惊的，胆小的；犹豫的，有所顾忌的；躲避（或不喜欢）……的；不足的，缺乏的；在……之前（shy of）；（植物）开花不多的，结果很少的
- v.（尤指马）惊退，惊逸；（由于紧张或缺乏信心而）回避，避开（shy from）； 投掷，扔；突然投出
- n.（尤指马的）惊退，惊逸；投掷，扔；<英> 以球打落椰子的游戏
- 人名 （Shy）（英）夏伊（人名）
复数shies
第三人称单数shies
现在分词shying
过去式shied
过去分词shied
比较级shyer
最高级shyest
初中高中CET4CET6考研
词语例句
害羞的，腼腆的adj.
She was too shy to ask anyone for help.
她太腼腆，不愿向任何人求助。
Are you outgoing or shy?
你是外向的人，还是害羞的人？
显得腼腆的，看着羞怯的adj.
Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.
贝尔纳黛特给了他一个羞怯的姐妹般轻吻。
（动物）易受惊的，胆小的adj.
The panda is a shy creature.
熊猫是一种胆小的动物。
犹豫的，有所顾忌的adj.
He disliked her and had never been shy of saying so.
他不喜欢她，而且从来不忌讳说出来。
- Their son was painfully shy.他们的儿子非常害羞。来自《牛津词典》
- He was a shy, sometimes unhappy man.他是一个害羞、有时不快乐的人。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- She was quiet and shy.她文静而又腼腆。来自《牛津词典》
相关短语
- be shy of (doing) sth.对（做）……心怀顾忌
- be shy of sth.不足，未达到（……的）所需数量
- shy at sth.惊走……
- shy away from sth. 回避，躲避
- have a shy at（尤指用球或石头）试图击中
- shy away from回避，退缩；躲避；羞于
- shy of对…有顾虑；对…畏缩；缺乏
- fight shy of回避，躲避；避免与…正面接触(或交锋)
- shy away回避；避开
- shy girl害羞的女孩
- be shy to do sth.害羞做某事
- be shy of难为情；不好意思；对；不好心思
- shy away from躲避；退出；羞于
- Shy Like An Angel象天使般腼腆；像天使一般腼腆；杀了你喂狗；像天使般腼
- be shy因惭愧而难为情；害羞；感到不好意思；害臊
- pretty shy非常害羞的；十分害臊的
词语扩展
词义分布
害羞
68.1%
腼腆
13%
羞涩
7%
羞怯
4.1%
羞
2.4%
怕羞
2.2%
胆怯的
2%
难为情
0.5%
含羞
0.4%
怕人
0.3%
英英释义
- n.a quick throw
- v.start suddenly, as from fight
- v.throw quickly
- adj.lacking self-confidence
- adj.easily startled or frightened
- adj.short
- adj.nervous and embarrassed about talking to people that you do not know well
害羞的；腼腆的- She was a shy, quiet girl.她是个腼腆、安静的姑娘。
- I was too shy to say anything.我太害羞了，一句话也说不出来。
词源
- shy来自中世纪英语shy("shy"), 来自古英语sċēoh("shy"), 来自原始日耳曼语*skeuhaz("shy, fearful"). 同源于沙特弗里西语skjou("shy"), 荷兰语schuw("shy"), 德语scheu("shy"), 丹麦语sky("shy").
- shy羞怯的，腼腆的，怕生的来自古英语 sceoh,害羞的，来自 Proto-Germanic*skiuhwaz,害羞的，畏惧的，可能来自 PIE*skeu, 隐藏，遮盖，词源同 hide,shun.
- shy投掷，乱扔词源不详，可能来自 shoot 俚语形式，常见于游戏名 coconut shy.