pour

Although I poured it carefully, I still managed to spill some.

尽管我倒这东西很小心，还是洒了一些。

A selected person pours water or juice from the unity cup into a bowl.

被选中的人将水或果汁从共同的杯子中倒入碗里。

Will you pour the coffee?

你来倒咖啡好吗？

Shall I pour?

我来倒好吗？

According to an article in The Street Journal, some of the more shameless tactics include placing attractive bottles on the table for a visual sell, listing brands on the menu without prices, and pouring bottled water without even asking the dinners if they want it.

《华尔街日报》的一篇文章指出，一些更无耻的伎俩包括：把吸引人的瓶子放在桌子上进行视觉销售，在菜单上列出品牌而不标明价格，甚至在没有询问晚餐是否需要瓶装水的情况下就为顾客提供瓶装水等等。

Tears poured down his cheeks.

眼泪顺着他的面颊簌簌地落下。

Nearly every year on the great central drainages heavy rains and melting snow cause the waters to pour out the mountains and plains, to turn brooks into torrents, and to swell quiet streams into wild uncontrolled rivers.

在中央大流域，几乎每年都有暴雨和融雪，导致河水倾泻山川和平原，使溪流变成激流，使平静的溪流涌进狂野的无节制的河流。

Letters of complaint continue to pour in.

投诉信纷至沓来。

Food and aid poured in from most developed countries into the continent.

粮食和援助从大多数发达国家涌入这片大陆。