中英互译
misfortune
英 /ˌmɪsˈfɔːtʃuːn/美 /ˌmɪsˈfɔːrtʃən/
基本释义
- n.厄运，不幸；不幸事件，灾难
CET4CET6考研GRESAT
词语例句
厄运，不幸un.
六级His story is a catalogue of misfortune.
他的经历中充满了接二连三的厄运。
Brazil's stretch of misfortune has created opportunities for China, with a Chinese company winning the $100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station.
巴西一连串的不幸事件为中国创造了机会，一家中国公司在2015年赢得了价值1亿美元的巴西站重建合同。
不幸事件，灾难cn.
六级She bore her misfortunes bravely.
她勇敢地承受不幸的遭遇。
Employees still tell stories of how the Wallaces would take care of their employees who had met with misfortunes and they showered their employees with unusual benefits.
员工们仍在讲述着华莱士夫妇的故事，讲述他们是如何照顾遭遇不幸的员工，以及如何向员工提供与众不同的福利的。
- He has known great misfortune in his life.他一生中经历过巨大的不幸。来自《牛津词典》
- We had the misfortune to run into a violent storm.我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。来自《牛津词典》
- What misfortune has happened?发生了什么不幸呢？
网络短语
- Day of Misfortune破日
- Profit from a misfortune因祸得福
- Poverty and misfortune贫穷与不幸；贫困与倒霉
- misfortune never comes singly祸不单行
- A Fallen Misfortune厄运降临；下一篇
词语扩展
- disaster/misfortune/calamity/catastrophe
- disaster普通用词，指大破坏、痛苦或伤亡。
- misfortune普通用词，多批较为严重的不幸，强调不幸多由外界因素所致。
- calamity多指个人的不幸，比disaster严重，强调灾难引起的悲痛以及对于损失的感觉。
- catastrophe语气最强，指可怕的灾难，强调最终的结局。
词义分布
不幸
83.4%
厄运
5%
变故
4%
灾难
3.4%
祸
2.1%
不幸遭遇
1.1%
灾祸
0.6%
不测
0.4%
英英释义
- n.unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event
- n.an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
- n.something unpleasant or unlucky that happens to you
不幸；灾祸- She seems to enjoy other people's misfortunes.她似乎喜欢幸灾乐祸。
词源
- misfortune不幸mis-,坏的，错的，不好的，fortune,幸运。
- misfortune不幸，灾祸，灾难词根词缀： mis-坏,否定 + fortune(e略)运气