中英互译
mass
英 /mæs/美 /mæs/
基本释义
- n.团,块;大量,许多;(常指混乱的)一群,一堆;大量的东西;群众,平民百姓;大多数,多数;质量;(尤指罗马天主教的)弥撒;弥撒曲
- adj.民众的,大量的
- v.(使)聚集,(使)集结
复数masses
第三人称单数masses
现在分词massing
过去式massed
过去分词massed
高中CET4CET6考研IELTSTOEFLGMATSAT
词语例句
团,块cn.
四级The rose bushes are a mass of flowers in June.
六月的玫瑰园花团锦簇。
Five hundred miles west of Iceland, he and his men reached an icy rocky mass of land.
在冰岛以西500英里的地方,他和他的部下到达了一片冰封的岩石地带。
大量,许多cn. (常sing.)
She had a mass of auburn hair.
她有一头浓密的棕发。
(常指混乱的)一群,一堆cn. (常sing.)
六级On his desk is a mass of books and papers.
在他书桌上有大堆的书和文件。
The merging of diverse peoples into a common mass has produced tension among members of the minorities and the majority alike.
不同民族融合成一个共同的群体,在少数民族和主体民族之间产生了同样紧张的关系。
大量的东西cn. (常pl.)
六级I've got masses of work to do.
我有一大堆的工作要做。
Without those masses of cooling sea ice, warm air brought to the Arctic can penetrate further inland than it ever did before.
如果没有这些大量冷却的海冰,被带到北极的暖空气可以比以前更深入地渗透到内陆。
- Photons have no mass – they are weightless.光子没有质量——它们是没有重量的。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- The mass media tends to personalize politics.大众传媒往往把政治个人化。来自《牛津词典》
- She had a mass of auburn hair.她有一头浓密的棕发。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- mass production大量生产
- mass media大众传媒
- in the mass总体上
- mass culture大众文化
- a mass of sth.堆;大量
- rock mass岩体;岩块,岩块体;岩石层
- mass transfer质量传递,传质;质量转移
- mass production大量生产
- mass media大众传播媒体
- mass media (of communications)大众传媒
- in mass整个的;全部的
- Mass Effect质量效应;质量效应仙女座;大规模效应;质量效果
- mass media大众媒体;大众传媒;大众传播媒介;大众传播媒体
- Critical Mass临界质量;群聚效应;临界量
- molecular mass分子质量;相对分子质量
- Mass Communication大众传播;大众传媒;传播学;大众沟通
词语扩展
词义分布
质量
53%
大众
20.9%
大量
8.7%
群众
6.3%
肿块
3.8%
块
2.6%
大批量
2.5%
团
1.4%
民众
0.6%
大规模的
0.3%
英英释义
- n.the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field
- n.(often followed by `of') a large number or amount or extent
- n.an ill-structured collection of similar things (objects or people)
- n.(Roman Catholic Church and Protestant Churches) the celebration of the Eucharist
- n.a body of matter without definite shape
- n.the common people generally
- n.a large amount of something
大量;许多 - n.a Christian church ceremony, especially in a Roman Catholic church
(尤指天主教的)弥撒- She went to Mass each day.她见天做弥撒。
- n.the amount of physical matter that something contains
质量- Pluto and Triton have nearly the same size, mass and density.冥王星和海卫一的体积、质量和密度几乎相同。
短语
- 大量;许多a large amount of somethingShe had a mass of black hair.她有一头浓密的黑发。
词源
- mass团,块,堆,物质质量来自拉丁语massa,大块,面团,来自PIE*mag,揉,捏,词源同make,massage.引申词义团,块,堆,以及用于物理学术语物质质量,原子质量等。
- mass弥撒,块,群众英语里有两个mass。用作宗教术语的mass指天主教的圣体圣事仪式,汉语作“弥撒”。在这种仪式结束时神父总要用拉丁语说:“Ite,missa est”,相当于英语“Go,it is the dismissal”或“Go,you are dismissed”。显然,这是神父遣散全体参与者的用语。到了公元8世纪,其中missa一词开始被用以指整个弥撒仪式,进人中世纪英语作masse,最后演变为mass。可见mass原来的含义为dismissal(解散,遗散),而汉语“弥撒”则为拉丁语missa之音译,而绝非译自英语。若再进一步追根溯源的话,我们可发现missa派生自拉丁动词mittere‘to send’(派遣),英语里的mission(使团,使节)和missionary(传教士)也是源自该拉丁词。 另一个mass是普通词,作“块”、“堆”、“群众”等义解,其词源和意为“弥撒”的mass截然不同。它源自希腊语maza‘barley cake’(大麦饼),由法语masse‘kneaded dough’(揉好的面团)演变而来。出于同源的还有amass(枳聚)和massive(大而重的)等词。
- mass团,块;众多,大量来源于希腊语maza(大麦蛋糕)在古法语中派生的masse和在拉丁语中派生的massa。