中英互译
literally
英 /ˈlɪtərəli/美 /ˈlɪtərəli/
基本释义
- adv.按照字面意义地,逐字地;真正地,确实地;(用于夸张地强调)简直
高中CET4CET6考研GREGMAT
词语例句
按照字面意义地,逐字地adv.
六级The word "volk" translates literally as "folk."
“volk”这个词照字面意思翻译为“”。
It is figuratively and literally otherworldly in its aims.
它的目的无论是从比喻还是从字面上理解,都是超凡脱俗的。
真正地,确实地adv.
六级四级Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
上演一台话剧是一项巨大的事业,它确实要几百个人参与。
"I think we're unique as a federal agency," USPS official Mike Swigart told me, "because we're in literally every community in this country."
“作为一个联邦机构,我认为我们是独一无二的,”USPS 的官员迈克·斯威格特告诉我,“因为我们几乎在这个国家的每个社区都有设点。”
Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.
然后她读了关于季节性情感障碍的书,这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症;而她真的看到了光。
(用于夸张地强调)简直adv.
六级I literally jumped out of my skin.
我简直给吓了一大跳。
It literally is like something in a dream.
这简直真的就像在梦里一样。
- I literally jumped out of my skin.我简直给吓了一大跳。来自《牛津词典》
- Greenfly can literally suck a plant dry.蚜虫的确能把一株植物吸干。来自《牛津词典》
- There are literally hundreds of prizes to win.真的有好几百份奖品可以领呀。来自《牛津词典》
网络短语
- literally ad确实地;逐字地;确确实实地;照字面意义
- Take Something Literally望文生义
- LITERALLY MEANS字面意思
- take it literally专做字面文章
- translate literally若要直译
词语扩展
adv.
照字面地;逐字地
adj.
literal文字的;逐字的;无夸张的
adv.
literatim(拉)逐字地;(拉)照原文
n.
literalism拘泥于字句;直译主义;彻底写实主义
literalness文字,字义上;无修饰;表面意义上
词义分布
字面上
44%
简直
27%
逐字地
11%
照字面地
6%
毫不夸张
4%
书面地
3%
从字面上看
3%
不夸张地
2%
英英释义
- adv.in a literal sense
- adv.(intensifier before a figurative expression) without exaggeration
- adv.saying what each word means in another language
按字面;字面上- Volkswagen literally means `people's car'.Volkswagen的字面意思是“人民的汽车”。
- adv.used for emphasizing what you are saying
真正地;确实地- The view is literally breathtaking.这景色确实令人叹为观止。
词源
- literallyliteral + -ly