中英互译
help
英 /help/美 /help/
基本释义
- v.帮助，援助；改善状况，对……有益；给（自己或某人）食物或饮料；擅自拿走，窃取；搀扶，带领
- n.帮助，协助；有助益的东西（如忠告、钱等）；有用；救助；有帮助的人（或事物）；佣人；（计算机程序提供使用说明的）求助程序
- int.救命（呼救用语）
- 人名 （Help）（芬）海尔普 （人名）
复数helps或help
第三人称单数helps
现在分词helping
过去式helped
过去分词helped
初中高中CET4CET6考研
词语例句
帮助，援助vt.&vi.
高中六级四级He has helped to raise a lot of money.
他帮着筹到了很多钱。
Moore wants to use her unique talent to help others find their smiles.
摩尔想用她独特的才能来帮助其他人找到他们的微笑。
The initiative will help states and school districts support great educators for the students who need them most.
这项计划将帮助各州和各学区为最需要的学生提供优秀的教育工作者。
改善状况，对……有益vt.&vi.
Building more bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities.
修建更多的支路将减少城镇中的污染和交通堵塞，从而改善环境。
This should help (to) reduce the pain.
这个应有助于减轻痛楚。
给（自己或某人）食物或饮料vt.
There's bread on the table. Help yourself.
桌上有面包。你自己拿吧。
擅自拿走，窃取vt.
Two men forced the clerks to flee before helping themselves to the cash register.
两名男子强迫店员跑开，然后偷走了现金出纳机里的钱。
- I'd appreciate some help.如果有人帮忙我将非常感激。来自《牛津词典》
- This charity aims to help people (to) help themselves.这个慈善机构的宗旨是帮助人们自力更生。来自《牛津词典》
- 'Help me,' he implored.“救救我吧。”他哀求道。来自《牛津词典》
相关短语
- help (sb.) with sth.帮助（某人）做某事
- help (to) do sth.帮忙做某事
- cannot help (doing) sth. / cannot help but do sth.忍不住做某事
- help sb. out帮助某人解决困难
- with sb's help / with the help of sb. 在某人的帮助下
- help oneself (to) ...自用(食物等)；擅自取用……
- help oneself自用；自取所需
- with the help of在…的帮助下
- help someone with something帮某人干某事
- help with帮忙某人做…
- help each other互相帮助
- need help需要帮助
- The Help相助；帮助；写出友共鸣；姊妹
- can not help禁不住；忍不住；不禁；帮不了
- Help Yourself自便；请自便；别客气
- Help out帮帮忙；帮个大忙；排忧解难
- self-help自我帮助；励志自助；自助；自助式
词语扩展
adv.
helplessly无助地；无能为力地
helpfully有益地；有用地
n.
- help/support/assistance/aid
- help最普通用词，可以与aid和assistance换用。help强调使受助者达到目的或侧重受助者对帮助的需要。
- support强调在迫切需要时给予支持或鼓励。
- assistance正式用词，通常指帮助完成不太重要的那一部分工作。
- aid比help正式，侧重受助者处于困难或危险境地急需救助。
- help/assist/aid
词义分布
帮助
79.4%
帮
12.7%
帮忙
4.4%
协助
1.8%
助
0.6%
促进
0.3%
有助
0.3%
有用
0.2%
救
0.1%
帮上忙
0.1%
英英释义
- n.the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- n.a resource
- n.a means of serving
- n.a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- v.give help or assistance; be of service
- v.be of use
- v.to make it easier for someone to do something
帮助；帮忙- Can somebody help me, please?请问有人能帮我吗？
- You can help by giving them some money.你可以给他们一些钱来帮忙。
- v.to improve a situation
有帮助；有用- Thanks for your advice. That helps.谢谢你的建议，很有帮助。
短语
- 忍不住做某事to be unable to stop the way you feel or behaveI couldn't help laughing when I saw her face.当我看到她的脸时忍不住大笑起来。
- 自便；随便取用to take what you want of somethingThere's bread on the table. Help yourself.桌子上有面包，随便拿吧。
词源
- help帮助来自古英语helpan,帮助，支持，来自PIE*kelp,支持，抓，握，词源同helm,helve.