follow

We followed him up the steps into a large hall.

我们跟他上了台阶，进入一个大厅。

Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind.

萨姆走了进来，其他男孩紧跟其后。

Hunting consists of pursuing a fox across the countryside, with a group of specially trained dogs, followed by men and women riding horses.

狩猎包括带着一群受过特殊训练的狗在乡间追逐一只狐狸，后面跟着骑着马的男男女女。

I was afraid to open the door lest he should follow me.

我当时害怕打开那个门，惟恐他跟踪我。

They followed other scientists closely.

他们密切地跟踪其他科学家。

Other problems may follow.

其它问题也许会随之而来。

I remember little of the days that followed the accident.

那次事故以后的日子我记不大清楚了。

Following a game, many parents and coaches focus on the outcome and find fault with youngsters' performances.

比赛结束后，许多家长和教练都会关注比赛结果，并对孩子们的表现吹毛求疵。

If they followed the road, they would be certain to reach a village.

如果他们沿着这条路走，一定会抵达一个村庄。

I followed my route like I normally do.

我像往常一样，走自己的路。

In fact, lower-tier school alumni networks are arguably stronger, because fellow alumni recognize that you didn't necessarily have an easy path to follow.

事实上，按理说二线学校的校友网络更强大，因为校友们意识到，你们不一定有一条容易的道路可走。