累计查询 0.00 亿次

comrade

英 /ˈkɒmreɪd/美 /ˈkɑːmræd/
  • n.
    伙伴，战友；同志（用于社会主义政党的成员之间）
  • 人名 （Comrade）（尼日利）科姆拉德（人名）
复数comrades
CET4CET6考研

词语例句

  1. 伙伴，战友cn.

    • Unlike so many of his comrades, he survived the war.

      不像他的许多战友，他在战争中幸存了下来。

  2. 同志（用于社会主义政党的成员之间）cn.

    • Comrades, let us come together.

      同志们，让我们团结起来。

  1. Better be careful of your bookish approach, comrade.
    同志，注意你的书生气！
    来自《新英汉大辞典》
  2. Most of the goats ran away from their rough comrade.
    大多数山羊都从它们粗暴的伙伴身边跑开了。
  3. We can't remain indifferent when any comrade is in difficulty.
    同志们有困难我们不能不闻不问。
    来自《新英汉大辞典》

网络短语

  • Comrade in arms
    战友；老战友；送战友
  • Comrade Sniper
    狙击手；狙击手同志；狙击手同道
  • Comrade Bar
    同志酒吧；同道酒吧
  • Being A Son and Comrade
    儿子同志；儿子同道
  • comrade-in-arms
    战友；湩

词语扩展

n.
partnermates
同志；伙伴
adj.
comradely同志式的；同志般的
n.
comradeship友谊；同志关系
comradeliness同志情谊；友情
comradery同志情谊（等于camaraderie）
  • comrade/companion/colleague/partner/fellow/associate
    • comrade指具有共同的事业、利益关系相一致的人。
    • companion指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。
    • colleague一般用于对同事的正式称呼，基本上专用在职业关系上。
    • partner指事业中处于合伙关系的人，或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。
    • fellow多用复数形式，指一块住、生活或同行共事的人。
    • associate普通用词，侧重指在利害关系上密切相关。

词义分布

同志
94.1%
伙伴
5.9%

英英释义

  • n.a person who is frequently in the company of another
  • n.a fellow member of the Communist Party
  • n.used as a term of address for those male persons engaged in the same movement

词源

  • comrade（同志）：住在同一个房间的战友
    在古代，在西班牙军队中，住在同一个房间内的战友称为camarada，它来自拉丁语camera（拱形房间），字面意思就是“住在同一个camera（房间）的人”，含有“亲密战友”之意。19世纪中期，社会主义革命在法国蓬勃发展，革命者希望用一个能够体现平等的词来代替以前所用的“先生”、“太太”、“小姐”等称谓，于是选择了西班牙语camarada，在法语中拼写为camarade。英语单词comrade就来自法语camarade，中文译为“同志”，意思是“志同道合的人”。 comrade：['kɒmreɪd] n.同志
  • comrade同志
    来自法语。词源同camera, chamber, 即同处一室的人。
  • comrade同志
    三个多世纪以前西班牙士兵不是住在兵营内，而是住在房间里，两三人分住一间，同室者叫camarada。该词进入法语后作camarade，英语单词comrade便是由此而来。但comrade今天已不再指“同室者”，而指“同志”、“亲密的同伴”或“忠实的朋友”。若再进一步追根溯源，comrade应该说来源于拉丁语camera（拱顶房间）。另有一些英语单词，如chamber（房间），camera（照相机），bicameral（两院制的）等也都源出于此。