中英互译
astonish
英 /əˈstɒnɪʃ/美 /əˈstɑːnɪʃ/
基本释义
- v.使吃惊,使惊讶
高中CET4CET6考研IELTS商务英语
词语例句
使吃惊,使惊讶v.
The garden astonishes visitors.
来到这个花园的人无不称奇。
The garden's beauty always astonish.
花园之美,让人无不为之称奇。
- My news will astonish you.我的消息会令你十分惊讶。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Thunderstruck shows up in English about 100 years after astonish.Thunderstruck 这个词在 astonish 之后大约100年才出现在英语当中。
- As for the bushels of sketches and studies which Millet produced in the last six weeks, well, it would astonish you to know the figure we sell them at nowadays.至于米勒在过去六个星期里创作的大量的速写和习作,嗯,如果你知道我们现在销售它们的价格,你会大吃一惊的。
相关短语
- it astonishes sb. that(使)某人吃惊/没有料到的是
- be astonish at sth因某事感到震惊;因没事感应震惊
- Tales to Astonish惊异故事;惊奇故事
- to astonish震惊;令人叹
- astonish h使惊讶;震惊;惊讶;吃惊
- astonish the world震撼世界;震惊世界;使世界震惊
词语扩展
- astonish/surprise/amaze
- stun/astound/astonish/surprise/amaze/startle
词义分布
震惊
72.7%
惊讶
27.3%
英英释义
- v.affect with wonder
- v.to surprise someone very much
使惊讶;使震惊- The news astonished them.这个消息令我们震惊。
词源
- astonish吃惊的as来自前缀ex- 变体,此处表强调。词根ton, 雷,拟声词,同thunder. 指如被雷击。
- astonish使吃惊,使惊讶源于拉丁语extonare(ex- ‘out’+tonare‘thunder’),从法语estoner演变而来,按字面义讲原有“雷击”之意。因此astonish最初常作“使震惊”、“使惊呆”等义解,以后才渐渐弱化为“使吃惊”、“使惊讶”。英语中另有两个词stun(把…打晕,使震惊),astound(使震惊,使惊骇)也出于同一拉丁语源,在字面上也含“雷击”之意。
- astonish使惊讶来源于拉丁语动词tono, tonare雷鸣 → 拉丁词干-ton-(雷鸣) 词根词缀: as-加强意义 + -ton-雷鸣 + -ish动词词尾