中英互译
advice
英 /ədˈvaɪs/美 /ədˈvaɪs/
基本释义
- n.忠告,劝告,建议;(金融交易)正式通知;消息
初中高中CET4CET6考研IELTS商务英语
词语例句
忠告,劝告,建议un.
六级Don't be afraid to ask for advice about ordering the meal.
别怕就点餐寻求建议。
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众坚称,他们看到孩子把羊肉掉在地上,然后捡起来,还建议如果只有他们一个人在厨房里,客人永远都不会知道。
I received advice from friends and relatives about changing my major and finding another course for my life.
我收到了朋友们和亲戚的建议,他们建议我换专业,为我的人生寻找另一条道路。
(金融交易)正式通知cn. (常pl.)
Suppliers have immediate access to their remittance advices.
供应商可以立即收到汇款通知。
消息n. (pl.)
He has received fresh advices from Europe.
他收到了来自欧洲的新消息。
- He offered some useful advice.他提出了一些有益的建议。来自《牛津词典》
- Why don't you ask his advice?你为什么不征询他的意见?来自《牛津词典》
- She's always ready with advice.她总是乐于提出建议。来自《牛津词典》
相关短语
- advice about sth.关于……的建议
- advice from来自……的建议
- remittance advices汇款通知
- advices from来自……的消息
- seek advice征求意见;请教
- good advice好建议
- give advice劝告,忠告
- legal advice法律意见;[法]法律谘询
- expert advice专家意见
- medical advice医嘱;医务
- shipping advice装船通知;装运通知;货运通知;已装船通知
- debit advice借记通知书;付款报单;借项通知单;借项通知书
- advice of shipment装运通知;货运;装船通知;货运通知
- giving advice提出意见
- credit advice贷项通知书;贷项通知单;贷记报单
词语扩展
n.
建议;忠告;劝告;通知
- protest/object/suggest/advice
- progposal/recommendation/suggestion/opinion/view/advice
- progposal指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。
- recommendation指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。
- suggestion普通用词,语气比advice婉转客气,也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议,有时含所提建议不一定正确,仅供参考的意味。
- opinion日常用词,泛指对某事物的想法和意见。
- view侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。
- advice普通用词,侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。
- advise/advice
词义分布
建议
82.5%
忠告
11.2%
劝告
4.7%
通知
1.7%
英英释义
- n.a proposal for an appropriate course of action
- n.what you say to someone when you are telling them what you think they should do
建议;忠告- Take my advice and stay away from him!听我的,离他远远的!
- I'd like to ask you for some advice.我想征求你的意见。
词源
- advice建议同advise. 与advise的区别主要是后期语言学者人为的影响。比较licence,license,完全通用。
- advice劝告,忠告词根词缀: ad-临近 + -vis-看见(s←→ c ) + -e → 依我的看法