中英互译
trivial
英 /ˈtrɪviəl/美 /ˈtrɪviəl/
基本释义
- adj.琐碎的，不重要的；容易解决的，不费吹灰之力的；（人）务小的，浅薄的；（数学）平凡的
比较级more trivial
最高级most trivial
CET6考研IELTSTOEFLGREGMATSAT商务英语
词语例句
琐碎的，不重要的adj.
六级四级I know it sounds trivial, but I'm worried about it.
我知道这事听起来微不足道，但我还是放心不下。
These presses are of little significance, indicating that they are trivial and worthless.
这些印刷机意义不大，说明它们微不足道，一文不值。
Fashion is often regarded as a pursuit of beauty, and some cherished fashion's trivial relationship to the fine arts.
时尚常常被认为是一种对美的追求，且有些人十分重视时尚与艺术之间这种微不足道的关系。
容易解决的，不费吹灰之力的adj.
Actually, he once said that getting computers to understand human language is not a trivial problem.
实际上，他曾说过令电脑懂得人类语言可不是一个容易解决的问题。
（人）务小的，浅薄的adj.
He is a conventional, and trivial young man.
他是一个传统的，务小的年轻人。
- It's a trivial matter and not worth fighting about.这是一桩小事，不值得为之争辩。来自《牛津词典》
- I know it sounds trivial , but I'm worried about it.我知道这事听起来微不足道，但我还是放心不下。来自《牛津词典》
- His mood can be gauged by his reaction to the most trivial of incidents.他的情绪可以通过他对最琐碎的小事的反应来判定。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- trivial matters无关重要的事情（trivial matter的复数形式）
- trivial group当然群
- trivial topology密着拓扑；不可分空间
- Trivial Matters琐事；片；无关重要的事情
- Trivial Pursuit Unhinged棋盘游戏；游戏；棋般游戏
- Trivial File Transfer Protocol小型文件传输协议；简单文件传输协议；次要文件传输协议；测试用的文件传输协议
词语扩展
adj.
不重要的，琐碎的；琐细的
词义分布
琐碎
75.9%
无足轻重的
5.5%
琐细
4.6%
不重要的
4.2%
琐屑
3.4%
细小的
3%
轻微的
2.5%
区区
0.8%
英英释义
- adj.(informal) small and of little importance
- adj.obvious and dull
- adj.of little substance or significance
- adj.concerned with trivialities
- adj.not large enough to consider or notice
- adj.not important or serious
不重要的；琐碎的- I was not interested in the trivial details of his life.我对他生活中的细碎琐事不感兴趣。
词源
- trivial（琐碎的）：妇女们在三条道路交叉处的闲聊之事中国有句古话，叫做“三个女人一台戏”，意思是三个女人凑一块就会叽叽喳喳地闲聊开，热闹得像唱戏一样。古代罗马人想必对此也深有体会。他们认为，三条道路汇集之地，必然会有妇女聚集在一起叽叽喳喳扯些家长里短的琐碎之事。英语单词trivial就反映了古人的这种观念。该词来自拉丁语trivialis（平常的、普通的），而后者来自拉丁语trivium，由tri（three，三）+via（way，道路）构成，意思就是三条道路汇聚之地。因此单词trivial的本意就是妇女们在路口闲聊所说的事，自然是琐碎的、无关紧要的。 trivial： ['trɪvɪəl] adj.琐碎的，无关紧要的
- trivial琐屑的，不重要的，平凡的关于该词的来源存在两种说法，但只是略有差别。 其一，源于拉丁语 trivium,而trivium 系由tri- 'three' 加 via 'way,road'构成，故字面义为“三条路的会合点”或“十字路口”。古罗马妇女从市场回家的路上，喜欢停在十字路口同人闲聊，内容自然是些无关紧要或琐碎的事情。 其二，来源于意为“三艺”的拉丁语 trivium。什么是“三艺”？古罗马中世纪大学的文科有七门学科，称文科“七艺”。“七艺”可分为“四艺”和“三艺”两类。“四艺”，即quadrivium，指算术、几何、音乐和天文；“三艺”，即 trivium,指语法、修辞和逻辑。在两类学科中，“三艺”被认为是不重要的、低级的、普通的学科。 以上不论是哪种说法，都肯定英语trivial 一词源于拉丁语trivium 。其实“三艺”一义也是从“十字路口”引申的。更确切地说，trivial 是直接从trivium 的形容词形式 trivialis 演变过来的，15世纪进入英语，故最初含有of the crossroads （十字路口的）和belonging to the trivium（三艺的）之义。其含义“琐屑的”、“不重要的”、“平凡的”等都是16世纪以后从这一原义引申的。 与 trivial 相关的词除了 trivium （三艺），quadrivium（四艺）被直接借入英语外，我们发现还有trivia 一词。严格地说来，trivia 是trivium 原拉丁文的复数形式，但它进入英语却是从trivial 逆生而成的，一般用以指“琐碎事”。
- trivial琐事的，小事的trivia,琐事，小事，-al,形容词后缀。