terrible

The weather was terrible but we carried on regardless.

天气非常恶劣，但我们并不理会，照常进行。

Beaten first by the march of technology and lately by the terrible weather in junkyards, the phone boxes representative of an age are now making something of a comeback.

先是被科技的进步打败，最近又被垃圾场的糟糕天气打败，代表一个时代的电话亭现在又有了回归的迹象。

It was terrible at first, especially getting up before dawn to catch that 6:30 train.

一开始很糟糕，尤其是黎明前起床赶6点半的火车。

The room was in a terrible mess.

房间里脏乱不堪。

He had a terrible temper, and once threatened to kill another child.

他脾气暴躁，曾经威胁要杀死另一个孩子。

America's almost complete dependence on automobiles has been a terrible mistake.

美国几乎完全依赖汽车的做法是一个严重的错误。

She admits her French is terrible.

她承认自己的法语很糟糕。

Let's start with the bad news that Americans are terrible at technology skills, using email, naming the file on a computer, using the link on a webpage or just texting someone.

让我们从坏消息开始，美国人在运用电子技术方面很糟糕，包括使用电子邮件，在电脑上命名文件，在网页上使用链接和简单的发短信。

What a terrible memory you have!

你的记性真差！

I often have terrible nightmares.

我经常做可怕的恶梦。

You know, Ben's given up making those terrible faces he used to make.

你知道，本已经不再像以前那样做那些可怕的鬼脸了。

Not to equate German suffering with that of its victims, but simply to acknowledge a terrible tragedy.

不是说要把德国人的苦难与受害者的苦难等同，只是要承认一场可怕的悲剧。