中英互译
tear
英 /teə(r); tɪə/美 /ter; tɪ(ə)r/
基本释义
- v.撕碎,撕裂;撕破,划破;撕掉,扯掉;拉伤,撕裂(肌肉或韧带);狂奔,疾驰;(眼睛)流眼泪;深受……之苦的,饱经……摧残的;(尤指选择或做决定)使折磨,使无法抉择
- n.泪水;哭泣(tears);裂口,破洞
- 人名 (Tear)蒂尔(人名)
复数tears
第三人称单数tears
现在分词tearing
过去式tore
过去分词torn
高中CET4CET6考研GRE
词语例句
撕碎,撕裂vt.&vi.
He tore the letter in two.
他把信撕成两半。
Careful—the fabric tears very easily.
小心,这种织物一撕就破。
撕破,划破vt.
I tore my jeans on the fence.
我的牛仔裤被篱笆挂破了。
撕掉,扯掉vt.
The storm nearly tore the roof off.
暴风雨差一点儿把屋顶掀掉。
拉伤,撕裂(肌肉或韧带)vt.&vi.
He tore a muscle in his right thigh.
他拉伤了右大腿的一块肌肉。
If the muscle is stretched again it could even tear.
这块肌肉再受到拉伸的话,它甚至可能会拉伤。
- Ann wiped a tear from her eye.安擦去眼里的泪水。来自《牛津词典》
- Police used tear gas to disperse the crowds.警察使用催泪瓦斯驱散人群。来自《牛津词典》
- Police dispersed the protesters with tear gas.警察用催泪弹驱散了抗议者。来自《牛津词典》
相关短语
- tear sth. on sth.某物被某物划破
- tear sth. off把······撕掉,掀掉
- tear sb. apart使……苦恼
- tear down推倒;拆毁
- tear into抨击;批评
- in tears哭着
- tear sth. apart弄乱某物;撕破某物
- burst into tears放声大哭
- shed tears流泪
- in tears流着泪;含着泪
- wear and tearn. 磨损
- tear gas催泪瓦斯
- tear downv. 扯下;诋毁;拆卸;逐条驳斥
- tear off撕下;扯掉
- tear down拆毁;拆除;扯下;诋毁
- Wear and tear磨损;消耗;日久耗损;损耗
- Tear strength撕裂强度;撕破强力;撕破强度;抗撕裂强度
- tear up撕碎;拉掉;毁坏
- tear gas催泪瓦斯;催泪性毒气;催泪气体
词语扩展
词义分布
眼泪
30.1%
撕裂
18.8%
泪
16.4%
泪水
11.7%
撕
11.2%
撕破
3%
泪液
2.9%
撕掉
2.3%
扯
2%
撕开
1.7%
英英释义
- n.a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands
- n.an opening made forcibly as by pulling apart
- n.an occasion for excessive eating or drinking
- n.the act of tearing
- v.separate or cause to separate abruptly
- v.to separate or be separated by force
- n.a drop of the liquid that comes out of your eye when you are crying
眼泪;泪水- Her eyes filled with tears.她眼中噙满了泪水。
- v.to pull something into pieces or make a hole in it
撕破;划破;戳破- I tore my coat on a nail.我的大衣被钉子钩破了。
- She tore the letter into several pieces.她把信撕成了碎片。
短语
- 突然哭起来to suddenly start cryingShe burst into tears and ran from the kitchen.她突然大哭着跑出了厨房。
- 含泪;流着眼泪cryingBy the end of the film, we were all in tears.电影结束时,我们都哭了。
词源
- tear撕裂,撕碎来自古英语 teran,撕碎,撕扯,来自 Proto-Germanic*teran,撕碎,撕扯,来自 PIE*der,撕开, 皮肤,词源同 dermis,dermotology,turd.可能来自 PIE*da,分开,词源同 deal,time.
- tear眼泪来自古英语 tear,眼泪,来自 Proto-Germanic*tagr,眼泪,来自 PIE*dakru,眼泪,词源同 lachrymose, 流泪的。字母 d,l 音变,中间字母 g 脱落。