中英互译

survivor

英 /səˈvaɪvə(r)/美 /sərˈvaɪvər/

基本释义

n.
（灾难性事故中的）幸存者，生还者，幸存物；能在艰苦环境中生存的人，挺过困难者；（死者的）尚在世的家人，遗属；遭遇过（不幸经历）的人，经受过（苦难）的人；留存的人（或物），继续发挥作用的人（或物），竞赛中的过关者；幸存的公司；<法律>（共有财产产主中的）存者

复数survivors

CET4CET6GRE

（灾难性事故中的）幸存者，生还者，幸存物cn.
六级四级
- The plane crashed in an area of dense jungle. There were no survivors.
  飞机坠落在一个丛林茂密的地区，无人生还。
- Camps that provided health care, food, and shelter for 150,000 survivors have begun to close as they were never intended to be permanent.
  为15万幸存者提供医疗服务、食物和住所的营地已经开始关闭，因为它们本来就不是永久开放的。
- It's thought there are no survivors.
  据信没有幸存者。
能在艰苦环境中生存的人，挺过困难者cn.
- She'll cope. She's one of life's great survivors.
  她能挺过去。生活中什么样的困难她都能对付。
（死者的）尚在世的家人，遗属cn.
- The compensation bill offers the miners or their survivors as much as $100,000 apiece.
  这笔赔偿款提供给这些矿工或其尚活着的家人每人$100000。
遭遇过（不幸经历）的人，经受过（苦难）的人cn.
- This book is written with survivors of child sexual abuse in mind.
  这本书写的是关于童年时经受过性虐待的人。

I'm a survivor. I'll get by.
我是个幸存者。能勉强过活。
来自《柯林斯英汉双解大词典》
General Geichenko was a survivor. His father, also a top-ranking officer, had perished during the war.
格晨科将军是一位幸存者。他的父亲也是一位高级军官，在战争中丧生了。
来自《柯林斯英汉双解大词典》
This soldier was the sole survivor of the battle.
这名士兵是这场战斗唯一的生还者。

幸存者；生还者；残存物

adj.

surviving继续存在的；未死的；依然健在的

survival幸存，残存；幸存者，残存物

surviving生存（survive的ing形式）

幸存者

90%

生还者

6.1%

生存者

3.1%

存活者

0.9%