中英互译
suck
英 /sʌk/美 /sʌk/
基本释义
- v.吸,吮,啜;含在嘴里吸食;抽,吸(空气或液体);(空气或液体的压力)将……卷入,吞没;使卷入;<非正式>糟糕,差劲;收紧,收缩(身体某部分);把(空气或烟)吸进肺部;吸纳,吸收,吸取;巴结;(水泵)空抽
- n.吮,吸,啜;(水流的)冲刷声
复数sucks
第三人称单数sucks
现在分词sucking
过去式sucked
过去分词sucked
高中CET4CET6考研
词语例句
吸,吮,啜vt.&vi.
He sucked the blood from a cut on his finger.
他从手指上的伤口里吸血。
She was noisily sucking up milk through a straw.
她正用吸管咕嘟咕嘟地喝牛奶。
含在嘴里吸食vt.&vi.
Stop sucking your thumb!
别吮手指头!
She sucked on a mint.
她嘴里咂着一颗薄荷糖。
抽,吸(空气或液体)vt.
The pump sucks air out through the valve.
气泵通过阀门把空气抽出去。
(空气或液体的压力)将……卷入,吞没vt.
The canoe was sucked down into the whirlpool.
划艇被卷进了旋涡。
- Greenfly can literally suck a plant dry.蚜虫的确能把一株植物吸干。来自《牛津词典》
- Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.好的作家吸收他们所看到的世界,在书里重新创造自己的世界。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- You can suck the refreshment out through the straw.你可以用吸管把饮料吸出来。
相关短语
- suck at/on sth.吸食某物
- (be/get) sucked in/into被卷入
- suck in吸收,使卷入
- suck in/on吸入
- suck sth. out of从……中吸收
- suck up (to) sb.拍某人马屁
- suck out吸出,抽出
- suck in吸收;使卷入
- suck up吸收
- suck it up[口]忍耐;别抱怨;算了吧
- give suck to给…喂奶,给…哺乳
- Vampires Suck吸血鬼了没;暮色大电影;暮光够了没;戏说吸血鬼
- Go an suck闹心
- Suck School烂学校;我想脱离这一切的所有;变相的牢笼
- Suck up拍马屁;吸取;吸附变形
- suck up to somebody拍马屁
词语扩展
vt.
吸吮;吸取
vi.
吸吮;糟糕;巴结
- incorporate/absorb/suck/digest
- incorporate指一物或多物与它物相融合,形成一整体。
- absorb普通用词,词义广泛,既可指吸收光、热、液体等具体东西,又可指吸收知识等抽象概念的东西。
- suck作“吸收”解时,可与absorb换用,但还可有“吮吸”之意。
- digest侧重在消化道内改变食物的化学结构后被人体吸收。
词义分布
吸吮
20.5%
吸取
17.9%
糟糕
15.4%
吮
10.3%
吸食
10.3%
吮吸
7.7%
嘬
6.4%
很烂
5.1%
吸进
3.8%
巴结
2.6%
英英释义
- n.the act of sucking
- v.draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth
- v.draw something in by or as if by a vacuum
- v.attract by using an inexorable force, inducement, etc.
- v.take in, also metaphorically
- v.give suck to
- v.to hold something in your mouth for a long time
含;吮- They sucked their sweets noisily.他们吧唧吧唧地含着糖果。
- Many young children suck their thumbs.许多小孩儿吮拇指。
- v.to pull liquid into your mouth through your lips
吸;砸- The baby sucked the milk from his bottle.宝宝吸瓶子里的奶。
词源
- suck(糟糕透顶):吸果冻比赛时观众的叫喊声英语单词suck在口语中表示“很糟糕、很烂”。suck一词的本意是“用嘴巴吸”。该词表示“糟糕”的词义源自吸果冻比赛时观众的叫喊声。国外有一种吸果冻的趣味比赛。规则很简单,不许用手,只许用嘴巴将果冻吸光。在比赛中,观众们在一旁大喊:Hey,you suck!表面上是鼓励你快点吸,实际上是骂你太烂。因此,suck一词在口语中常被用来表示“很糟糕、很烂”。 suck:[sʌk] vt.吮吸vi.吮吸,表现极其糟糕,表现很烂 sucky:['sʌki] adj.令人讨厌的
- suck吮吸,吸食,吸吮,抽吸,吸取来自古英语 sucian,吮吸,来自 Proto-Germanic*sukana,吮吸,来自 PIE*sug,吸,来自 PIE*seue, 汁液,液体,词源同 soak,soup.引申诸相关词义。