中英互译
streak
英 /striːk/美 /striːk/
基本释义
- n.条纹,条痕;(尤指不好的)性格特征;(成功或幸运的)一段时间,一阵子;<非正式>公共场合裸跑;(细菌在固体培养基上的)画线;一缕缕(浅色头发);一道(亮光)
- v.飞快地移动,疾行;在(表面)布满条纹;(在公共场所)裸奔;使(头发)染上不同的颜色,挑染;(用针或药签在固体培养基表面)画线(接种细菌)
复数streaks
第三人称单数streaks
现在分词streaking
过去式streaked
过去分词streaked
CET6GRE
词语例句
条纹,条痕cn.
There are these dark streaks on the surface of the moon.
月亮表面有这些黑色的条纹。
(尤指不好的)性格特征cn.
六级We're both alike – there is a streak of madness in us both.
我们两个很像–我们两人都有一种疯狂的性格特征。
The notion of space tourism took hold in 2001 with a $20 million flight aboard a Russian spacecraft by Dennis Tito, a millionaire engineer with an adventurous streak.
2001年,丹尼斯·蒂托——一位富有冒险精神的百万富翁工程师——以2000万美元的价格乘坐俄罗斯宇宙飞船,开启了太空旅游的概念。
(成功或幸运的)一段时间,一阵子cn.
The casinos had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!
我的手气显然很好,那些赌场最好当心!
<非正式>公共场合裸跑cn.
A streak for charity was taken place this week.
这周将有一场慈善裸跑。
- His record reveals a tough streak.他的经历说明他个性坚强。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- He has always had a rebellious streak.他总是有点倔强。来自《牛津词典》
- Rain had begun to streak the windowpanes.雨已开始在窗玻璃上留下条痕。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- winning streak连胜
- losing streak[体育]连败场数、记录
- streak camera超快扫描照相机;超高速扫描摄影机
- streak across the sky划过天际
- Blue Streak笨贼妙探;蓝霹雳;兰霹雳;又名贼变
- winning streak连胜场数;两连胜;四连胜;五连胜
- Silver Streak银线号大血案;银条纹;银带
- losing streak连败场数;连败;连败纪录;老鸟
- primitive streak原线;原条;原绦
词语扩展
词义分布
条纹
55.1%
倾向
22.4%
条斑
8.2%
斑纹
6.1%
划过
4.1%
线条
4.1%
英英释义
- n.an unbroken series of events
- n.a distinctive characteristic
- n.a marking of a different color or texture from the background
- n.a sudden flash (as of lightning)
- v.move quickly in a straight line
- v.run naked in a public place
- n.a long mark on a surface
条纹;条痕- There are dark streaks on the surface of the moon.月亮上有深色的条纹。
词源
- streak来自中世纪英语streke, 来自古英语strica, 来自原始日耳曼语*strikiz. 相关于frr strijck, osx striki, 中古低地德语streke, 低地德语streek, 丹麦语streg, 瑞典语streck, 冰岛语stryk, strykr, 荷兰语streek, 南非荷兰语streek, goh strih, 德语Strich, got 𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃.
- streak条纹,条痕来自古英语 strica,条纹,线痕,笔划,来自 Proto-Germanic*strikon,轻触,轻击,来自 PIE*streig, 击,打,刮,词源同 strike,stroke.
- streak疾行,疾驰,裸奔改写自 streek,快走,疾行,方言变体自 stretch,展开,伸长,来自古英语 streccan,展开,伸长。 词义裸奔来自一则小故事,在 1973 年,美国马里兰大学突然出现了几百人的裸奔队伍,一 个记者偶然看到了这一幕,在报道时兴奋的大叫:“They are streaking past me right now.It's an incredible sight.”原义要表达的是,“他们刚刚在我身边跑过,真是一个难以置信的画面”, 后随着这则新闻报道的播出,有意无意的就赋予了该词裸奔的含义。参照维基百科。