stereotypical

刻板印象的，类型化的adj.

• These are men whose masculinity does not conform to stereotypical images of the unfeeling male.

  这些阳刚的男人不符合那种冷血男人的成见形象。

• That statement comes not, as you might imagine, from a stereotypical tree-hugging, save-the-world greenie, but from Gordon Brown, a politician with a reputation for rigour, thoroughness and above all, caution.

  这句话并不是来自你想象中拥抱树木、拯救世界的典型环保主义者，而是戈登·布朗，一个以严谨、彻底性还有谨慎著称的政治家。

• In short, the image that best represents the current crisis is the stereotypical cartoon scene of a man sitting at the breakfast table with a newspaper held up in front of his face, while a woman glares at the back of it, wanting to talk.

  简而言之，最能代表当前危机的形象是一个典型卡通场景：一个男人坐在早餐桌旁，面前举着一份报纸，而一个女人盯着报纸的背面，想要说话。