中英互译
porcelain
英 /ˈpɔːsəlɪn/美 /ˈpɔːrsəlɪn/
基本释义
- n.瓷；瓷器
- adj.瓷制的
复数porcelains
CET6考研IELTSTOEFLGMAT
词语例句
瓷un.
There were lilies everywhere in tall white porcelain vases.
到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
Porcelain is a material made from well-chosen porcelain clay or pottery stone through technological processes.
瓷器是一种由精选的瓷土或瓷石通过工艺流程而制成的物件。
瓷器n.
She decorated her room with some paintings and porcelains.
她用一些画和瓷器装饰了房间。
My grandfather has a priceless collection of Chinese porcelain.
我的祖父有一批价值连城的中国瓷器藏品。
Porcelain is a material made from well-chosen porcelain clay or pottery stone through technological processes.
瓷器是一种由精选的瓷土或瓷石通过工艺流程而制成的物件。
- There were lilies everywhere in tall white porcelain vases.到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- To this class of substance belong mica, porcelain, quartz, glass, wood, etc.属于这类物质的有云母、瓷器、石英、玻璃、木材等等。来自《新英汉大辞典》
- Her skin is porcelain with a smattering of freckles and she is slender, almost fashion-skinny.她的皮肤像瓷器那样，还带着一点雀斑。 她还很瘦，瘦得几乎像个模特。
相关短语
- pottery and porcelain陶瓷；陶瓷器
- blue and white porcelain青花瓷；青花瓷器
- red porcelain紫砂
- porcelain tile瓷砖
- porcelain ware瓷器
- porcelain clayn. 瓷土
- blue and white porcelain青花瓷；青花瓷器；英文名；青花瓷青花瓷
- hard porcelain硬瓷；硬质瓷器；硬瓷器；硬质瓷
- Kraak Porcelain克拉克瓷；卡拉克瓷
- Porcelain Jar瓷缸；瓷罐；堆塑罐
- mandarin porcelain官瓷；东方瓷器；绘有中国古代官吏图像的瓷瓶
同义词
词义分布
瓷器
57%
瓷
40%
瓷质
3%
英英释义
- n.ceramic ware made of a more or less translucent ceramic
词源
- porcelain瓷器这个词来源于意大利语的porcellana，原指一种贝壳，这种贝壳的外表有着瓷器一样明亮的光泽，因此这个词就转指“瓷器”了。
- porcelain瓷器来自中古法语procelaine,来自意大利语porcellana,贝壳，瓷器，因其相似的光泽而得名，来自拉丁语porcellus,小猪，词源同pork,-elle,小词后缀。据说是因为贝壳的孔隙有如母猪的外阴而得名。
- porcelain瓷器它的词源有点怪异。。porc-经c、k音变后成pork（猪肉），二者同源，本义为“猪”；-elain指“小”；其本义是“小母猪”。引申路径是：母猪的外阴形似一种贝壳（cowrie shell，网上译作“子安贝”），而该贝壳的表面光泽和瓷器十分类似。