累计查询 0.00 亿次

peasant

英 /ˈpez(ə)nt/美 /ˈpez(ə)nt/
  • n.
    （旧时或贫穷国家的）农民，佃农；<非正式>没教养的人，粗人
CET4CET6考研

词语例句

  1. （旧时或贫穷国家的）农民，佃农cn.

    四级六级考研

    • That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides.

      那迫使农民要靠在陡峭的山坡上来勉强维持生计。

    • An American is not free to choose the costume of a Chinese peasant or that of a Hindu prince.

      美国人不能自由选择中国农民或印度王子的服装。

    • There are hundreds of peasant uprisings, great and small, against the dark rule of the landlords and the nobility.

      数以百计的大大小小的农民起义反对地主和贵族的黑暗统治。

  2. <非正式>没教养的人，粗人cn.

    • The shopkeeper treated him like a peasant.

      店主把他当作乡巴佬。

  1. That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides.
    那迫使农民要靠在陡峭的山坡上来勉强维持生计。
    来自《柯林斯英汉双解大词典》
  2. He was born of a peasant family.
    他出生于一个农民家庭。
    来自《新英汉大辞典》
  3. He was a peasant in his early years.
    他早年是个农民。
    来自《新英汉大辞典》

相关短语

  • Peasant Party
    农民党
  • Poet and Peasant
    诗人和农民；诗人与农夫
  • Peasant Games
    农运会
  • peasant school
    农民学校
  • peasant interests
    农民利益

词语扩展

n.
farmerprovincial
农民；乡下人
n.
peasantry农民（总称）；农民身分
  • farmer/peasant
    • farmer主要指经营大片土地的农场主。
    • peasant一般指无地、少地或经营小块土地的农民。

词义分布

农民
98.1%
乡下人
1%
农
0.6%
庄稼人
0.4%

英英释义

  • n.a country person
  • n.one of a (chiefly European) class of agricultural laborers
  • n.a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement
  1. n.
    a poor farmer or farm worker in a poor country
    农民
    • The film describes the customs and habits of peasants in Peru.
      这部影片讲述了秘鲁农民的风俗习惯。

词源

  • peasant（农民）：尚未信仰基督教的乡下人
    英语单词peasant常常被翻译为“农民”。然而，这个单词与表示农民的另一个单词“farmer”差异非常大。单词peasant最早派生于拉丁语pagus，该词表示“农村，乡下”，peasant的原意就是居住在pagus的人。罗马立基督教为国家后，基督教首先在城市中迅速发展，而在广大农村地区发展缓慢，居住在农村的人们依然信仰以前的神祗。因此，基督教徒用“pagan”（异教徒）来称呼这些尚未信仰基督的人。pagan一词早已存在，同样源自拉丁语pagus，本意与peasant很接近，都是表示居住在农村的人，被基督教徒这样引用后便增加了“异教徒、未开化者、堕落者”等负面含义。因此，与pagan同源且意义接近的peasant一词，自然也同样带上了强烈的贬义。 单词farmer表示的是一种职业，即农业工作者，而peasant一次所表达的不是职业，而是一种历史身份，翻译为“乡下人”更合适。 peasant： ['pez(ə)nt] n.农民，乡下人 pagan： ['peɪg(ə)n] n.异教徒，未开化者，无宗教信仰的人adj.异教徒的，异教的，无宗教信仰的
  • peasant农民，小民
    来自古法语pais,乡村，农村，缩写自拉丁语pagensis,乡村居民，来自pagus,乡村，来自PIE*pag,固定，标记，界限，词源同page,pagan.-ant,人。