中英互译
officialese
英 /əˌfɪʃəˈliːz/美 /əˌfɪʃəˈliːz/
基本释义
- n.公文用语;官样文章
双语例句
- Some new traits of officialese, especially the use of spoken language, are emerging in recent years, which causes various arguments.近年来,公文语言中吸收运用口语词的现象比较突出。
- However its representative "the Officialese Style" did not receive high reputation in the literary world, "Three Yang" also was not paid much attention to.然而以“三杨”为代表的“台阁体”文学在学界得到的评价不高,因此对“三杨”研究开展得明显不够。
网络短语
- the officialese style台阁体
- features of Chinese officialese汉语官方文本特点
同义词
n.
公文用语;官样文章
英英释义
- n.the style of writing characteristic of some government officials: formal and obscure
词源
- officialese公文体,官话,套话来自official,官方的,-ese,表相关,词源同Chinese.引申词义公文体,官话,套话等。
- officialeseFrom official + -ese.