中英互译
legend
英 /ˈledʒənd/美 /ˈledʒənd/
基本释义
- n.传说,传奇故事;传奇人物;(标志、徽记、硬币等物品上的)刻印文字,铭文;(图片或地图的)文字说明,图例
- adj.十分出名的
- 人名 (Legend)(英)莱金德,(西)莱亨德(人名)
复数legends
初中高中CET4CET6考研TOEFLGRE
词语例句
传说,传奇故事n.
六级四级The castle is steeped in history and legend.
这座城堡充满着历史和传奇色彩。
It's this legend which has misled scholars.
正是这个传奇故事误导了学者们。
Legend tells of one general who flew musical kites over the enemy's camp.
传说讲的是一位在敌人的营地上空放风筝的将军。
传奇人物cn.
六级He has become a legend in the annals of military history.
他成了军事编年史上的一个传奇。
So what made him the legend he still is today?
那么,是什么让他成为了传奇,且保持至今呢?
十分出名的adj.
The general's military foresight was legend.
这个将军军事上的远见尽人皆知。
- She was a legend in her own lifetime.她在世的时候就是一个传奇人物。来自《牛津词典》
- The castle is steeped in history and legend.这座城堡充满着历史和传奇色彩。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- It is difficult to separate legend from truth.传说与事实很难分辨。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- urban legendn. 都市传奇,传闻
- legend groupn. 联想集团(现名为lenovo)
- I Am Legend我是传奇;我是传说;魔间传奇;传奇
- urban legend都会传奇;下一个就是你;都市传说;都市传奇
- John Legend约翰传奇;约翰·传奇;约翰·莱甄德;约翰
- Legend of the Dragon龙的传人;龙威父子;龙之传说;龙的传说
- Fist of Legend精武英雄;精武好汉
词语扩展
n.
传奇;说明;[测]图例;刻印文字
词义分布
传说
49.2%
传奇
43.4%
传说中
2.6%
图例
2%
传奇故事
1.8%
说明
0.6%
传说故事
0.2%
图注
0.2%
英英释义
- n.a story about mythical or supernatural beings or events
- n.brief description accompanying an illustration
- n.a very old and popular story
传说;传奇故事- The play is based on an ancient Greek legend.这出戏是根据古希腊的一个传说改编的。
词源
- legend(传奇):一本记录基督教圣徒生平事迹的书十三世纪末期,热那亚大主教维拉吉欧(Varagine)发表了一本宗教著作“Legenda Sanctorum”,书名意为“应读的圣人史迹”,其中的legenda来自拉丁语legere(读、收集、选择),与单词lecture(讲座)同源。该书记录了众多基督教圣徒的生平事迹,由于内容翔实,所以被译成多种语言并在民间广为流传。后来,一些出版商以此书为蓝本出版了许多图书,里面的事迹越传越玄,令人怀疑其真实性。于是当legenda进入英语并演变为单词legend时,词义也转化为“未经证实的故事、传奇”。我国著名的IT公司“联想公司”的英文名原本就是Legend。 legend:['ledʒ(ə)nd] n.传奇,图例,刻印文字 legendary:['ledʒ(ə)nd(ə)rɪ] adj.传说的,传奇的n.传说集,圣徒传
- legend传说,地图图例,刻印文字来自拉丁语legere,读,说,词源同lecture.原指读,讲述宗教圣徒的生平事迹,后词义引申为使徒传说或传奇。现也用于地图图例等词义。
- legend传说,传奇(故事、人物)词根词缀: -leg-诵读 + -end名词词尾 → 被读的东西