hardly

I hardly know you.

我几乎不了解你。

Hardly a day goes by without some employees being late.

几乎每天都有员工迟到。

You're paying so much money for something that hardly affects your grade—but if you didn't have it, it would affect your grade enough.

你花了这么多钱买的东西几乎不会影响你的分数——但如果你没有它，它会对你的分数产生一定的影响。

We can't stop for coffee now, we've hardly started.

现在不能停下来喝咖啡，我们刚刚才开始工作呢。

My garden was covered with so many butterflies that I could hardly see the flowers.

我的花园里飞满了太多的蝴蝶，我几乎看不到花了。

Some years ago I was offered a writing assignment that would require three months of travel through Europe. I had been abroad a couple of times, but I could hardly claim to know my way around the continent.

几年前，有人给我布置了一项写作任务，其要求我花3个月的时间去环游欧洲，尽管我已经出过几次国，但我很难说自己对欧洲大陆有多了解。

You can hardly blame people for worrying, though.

尽管这样，你很难因为人们的担忧而责怪他们。

Shanghai is hardly five hours by train.

去上海大约要坐五个小时的火车。