累计查询 0.00 亿次

gossip

英 /ˈɡɒsɪp/美 /ˈɡɑːsɪp/
  • n.
    流言蜚语，小道消息；爱说三道四的人；闲聊
  • v.
    闲聊，说三道四
复数gossips
第三人称单数gossips
现在分词gossiping
过去式gossiped
过去分词gossiped
高中CET4CET6考研TOEFLSAT

词语例句

  1. 流言蜚语，小道消息un.

    • There has been much gossip about the possible reasons for his absence.

      关于他缺席的原因已经有多种传闻。

  2. 爱说三道四的人cn.

    • He was a vicious gossip.

      他是个可恶的饶舌者。

  3. 闲聊cn.

    六级

    • I love a good gossip.

      我喜欢闲聊天。

    • Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.

      也许我对午餐、茶水间闲聊、关心他人、深入而有意义的谈话的期望是我上次在那种办公室环境中遗留下来的。

  4. 闲聊，说三道四vi.

    • We spoke, debated, gossiped into the night.

      我们交谈、争论、闲聊到夜间。

    • Locked indoors, unable to get on their bicycles and hang out with their friends, teens have turned to social media and their mobile phones to gossip, flirt and socialize with their peers.

      由于被锁在家里，不能骑自行车和朋友们出去玩，青少年们开始通过社交媒体和手机与同龄人闲聊、调情和社交。

  1. He loved gossip and scandal.
    他喜欢闲话和流言蜚语。
    来自《柯林斯英汉双解大词典》
  2. She despised gossip in any form.
    她对任何形式的流言飞语都嗤之以鼻。
    来自《牛津词典》
  3. He spent the first hour talking gossip.
    他头一个小时尽在说人闲话。
    来自《柯林斯英汉双解大词典》

相关短语

  • Gossip Girl
    绯闻女孩；绯闻少女；八卦天后；花边教主
  • Gossip Girls
    绯闻女孩；八卦天后；花边教主；绯闻女孩中
  • Hot Gossip Remix
    鬼马双星
  • BEAUTY GOSSIP
    美容话题
  • Gossip Street
    多咀街；多嘴街

词语扩展

n.
essayquidnunc
小道传闻；随笔；爱说长道短的人
vi.
chat aboutmake conversation
闲聊；传播流言蜚语
n.
gossiper爱闲聊的人；搬弄是非者（gossip的名词形式）
gossipmonger爱说闲话的人，饶舌人

词义分布

八卦
44.7%
流言
17.4%
绯闻
10%
闲聊
7.9%
闲言碎语
6.9%
蜚语
6.2%
说闲话
4.2%
说长道短
1.2%
道听途说
0.9%
小道传闻
0.7%

英英释义

  • n.light informal conversation for social occasions
  • n.a report (often malicious) about the behavior of other people
  • n.a person given to gossiping and divulging personal information about others
  • v.wag one's tongue; speak about others and reveal secrets or intimacies
  • v.talk socially without exchanging too much information
  1. n.
    informal conversation about other people
    流言；闲言碎语
    • There has been gossip about the reasons for his absence.
      关于他缺席的原因有一些传言。

词源

  • gossip（闲聊）：爱闲聊的教父母
    在基督教中有为孩子挑选教父母的习俗。男性为教父，女性为教母。教父母在孩子的洗礼仪式中扮演作保的角色。婴儿或儿童受洗后，教父或教母会教导受洗者在宗教上的知识，而如果教子女的双亲不幸死亡，教父母有责任去照顾教子。 公元14世纪的时候，教父教母的英语表达法是god-sib。god意为“上帝”，sib意为“相关”（如sibling表示“兄弟姐妹”）。教父教母正是通过上帝才与受洗礼的婴儿发生联系的。 godsib后来演变成gossip，意思也被引申和扩大，不仅表示“教父教母”，还表示“至交、好友”。至交好友们在一起，难免谈一些私房话。在16世纪的时候，gossip的意思就固定下来，表示“闲话；讲闲话；爱讲闲话的人”。 gossip： ['gɒsɪp] n.传闻，绯闻，流言蜚语，八卦新闻；爱传播流言蜚语的人vi.闲聊，传播流言蜚语
  • gossip闲聊，流言蜚语
    gos, 来自god, 上帝。sip, 姐妹，词源同sibling, sister. 即上帝的姐妹，通常指妇女们聚在一起闲聊，闲侃，引申词义流言蜚语。
  • gossip爱说长道短的人，闲谈
    在中世纪时说一个人是gossip毫无贬抑的含义。gossip的前身是古英语复合词godsibb，源出撤克逊方言，其中god即God（上帝），而sibb则意为relative（亲属），故godsibb原义为godparent（教母或教父）。按基督教的传统习俗，婴儿在洗礼时须有教母或教父，而教父和教母不能是婴儿的亲生父母。教母或教父在洗礼仪式中乃受洗者之监护人，因上帝之故而成了受洗者的亲属，故日godsibb。到了14世纪前后，该词中的字母d开始消失，拼写形式逐渐演变成gossib，以后又进而演化为今天仍在使用的gossip。它的词义也在开始发生变化。教母或教父一般都是受洗者父母较亲密的朋友。他们之间有许多共同感兴趣的事可谈，甚至无话不谈。据此，gossip之义逐渐由“教母（父）”引申为“密友”，后来又进而引申为“爱说长道短的人”和“闲谈”等。我们从莎剧中可以看到，在莎士比亚时代该词拼写形式已作gossip。在莎翁几个不同剧中gossip用于不同的意义，如在《维洛那二绅士》用于“教母”一义，在《仲夏夜之梦》用以指“女友”，而在《错误的喜剧》中则用作动词，表示“闲谈”。