中英互译
fury
英 /ˈfjʊəri/美 /ˈfjʊri/
基本释义
- n.暴怒,狂怒;(暴风雨或洪水的)猛烈,剧烈;激怒者;复仇三女神 (The Furies)
复数furies
CET6IELTSGRE
词语例句
暴怒,狂怒n.
He flew into a fury when I refused.
我拒绝,他就勃然大怒。
She screamed, her face distorted with fury and pain.
她尖叫着,她的脸因愤怒和痛苦而扭曲了。
(暴风雨或洪水的)猛烈,剧烈un.
The fury of the hurricane lessened.
飓风的猛烈势头消减了。
- Fury propelled her into action.怒火驱使她行动起来。来自《牛津词典》
- Her eyes were blazing with fury.她的双眼燃烧着怒火。来自《牛津词典》
- My father just erupted into fury.我父亲勃然大怒。来自《牛津词典》
相关短语
- sound and fury大吵大闹;喧嚣与愤怒
- fly into a fury勃然大怒
- Fist of Fury精武门;新精武门;片;漫画威龙
- Fatal Fury饿狼传说合集;恶狼传说
- House of Fury精武家庭;片;精武家子;预告片
- The Sound and the Fury喧哗与骚动;喧嚣与骚动;喧嚣与愤怒
- Badges Of Fury不二神探
词语扩展
n.
狂怒;暴怒;激怒者
- resentment/fury/anger/indignation
- resentmentn.愤恨,怨恨,不满,是正式用语,尤指由于受侮辱或自尊心受到伤害后而产生的愤慨。
- furyn.暴怒,大怒,程度较anger要强。
- angern.气愤,生气,是一般用语。
- indignationn.义愤,尤其指出于道义上的激愤。
- fury/anger/wrath/rage/indignation
- fury语气最强,指极端的气愤,甚至达到发疯的程度。
- anger普通用词,通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。
- wrath文学用词,含义与anger相近,但语气强,含欲加惩罚或报复的意味。
- rage侧重突然而猛列发作,难以控制的大怒。
- indignation较正式用词,指出于正义或对不公正之事而发出的愤怒。
词义分布
怒火
37%
狂怒
24.1%
暴怒
13%
狂暴
12%
怒气
8.3%
盛怒
3.7%
怒意
1.9%
英英释义
- n.a feeling of intense anger
- n.state of violent mental agitation
- n.the property of being wild or turbulent
- n.(classical mythology) the hideous snake-haired monsters (usually three in number) who pursued unpunished criminals
- n.violent or very strong anger
狂怒;暴怒- Her eyes were full of fury.她的眼睛里满是怒火。
词源
- fury(暴怒):罗马神话中的复仇三女神第一代神王乌拉诺斯被其子克洛诺斯阉割时,溅出的精血使大地女神盖亚受孕,诞生了三位复仇女神。在希腊语中,她们被统称为厄里倪厄斯Erinyes(愤怒的人),在拉丁语中被统称为Furies,与拉丁语furere(愤怒)相关。她们的形象为三个身材高大的妇女,头上长着蛇发,眼中流出血泪,双肩生有翅膀,手执火把和蝮蛇鞭。她们永不停息地追逐杀人凶手,尤其是谋杀血亲的人,使他们受到良心的煎熬,直到丧失理智。为了避免激怒她们,凡人不敢直呼她们的名字,只能称她们为“温和的人”(the kindly ones)。 特洛伊战争中,希腊联军统帅阿伽门农回国后被妻子谋杀。他的儿子俄瑞斯忒斯为了替父亲报仇,杀死了自己的母亲,结果被复仇三女神追捕,一路逃到太阳神的神殿躲藏起来。复仇女神们来到智慧女神雅典娜面前请求裁决,雅典娜召集众法官,对俄瑞斯忒斯进行了审判。法官们投票表决相持不下。于是雅典娜投了至关重要的一票,判俄瑞斯忒斯无罪。复仇女神们不肯善罢甘休,声称这个审判将会给雅典城带来灾难。最后,雅典民众承诺要为复仇女神们建一座神庙,才使得复仇女神们放弃了复仇的想法。 英语单词fury就源自复仇女神的拉丁语名字Furies。 fury:['fjʊərɪ] n.狂怒,暴怒,激怒者 furious:['fjʊərɪəs] adj.狂怒的,激烈的,热烈兴奋的,喧闹的
- fury狂怒来自拉丁语furia, 狂怒,狂暴。
- fury暴怒,狂怒;猛烈,狂暴来源于拉丁语furere(发怒)。