中英互译
forgive
英 /fəˈɡɪv/美 /fərˈɡɪv/
基本释义
- v.原谅,宽恕;免除,取消(债务)
第三人称单数forgives
现在分词forgiving
过去式forgave
过去分词forgiven
高中CET4CET6考研
词语例句
原谅,宽恕vt.&vi.
高中六级四级Hopefully Jane will understand and forgive you, if she really loves you.
如果简真的爱你,希望她会理解并原谅你。
Forgive yourself for mistakes that you have made.
原谅自己所犯的错误。
Forgive the mess in here, we have a party last night.
请原谅这里太乱了,我们昨晚有个派对。
免除,取消(债务)vt.
六级四级The government has agreed to forgive a large part of the debt.
政府同意免除一大部分债务。
A Chevrolet dealership donated $10,000 and forgave the district's $10,750 bill for renting the driver educating cars.
一家雪佛兰汽车经销商捐赠了10000美元,并免除了该区10750美元的租金,用于租用驾驶员培训的汽车。
If taxpayers are to bear the cost of forgiving student loans, shouldn't they have a say in how their money is used?
如果纳税人要承担免除学生贷款的成本,他们难道不应该对如何使用他们的钱有发言权吗?
- All right, I'll forgive you.好吧,我愿意原谅你。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- She'd forgive him anything.她会原谅他的任何事。来自《牛津词典》
- "Forgive me," I stammered.“原谅我吧,”我结结巴巴地说。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- forgive sb.原谅某人
- forgive oneself.原谅某人自己
- forgive debt免除债务
- please forgive me请原谅我;请你谅解我吧
- forgive sb. for doing sth./forgive sb.'s doing sth.原谅某人做某事
- Forgive and forget不念旧恶;尽释前嫌;既住不咎
- Please forgive me请你原谅我;请原谅我;请原谅;原谅我
- forgive me原谅我;请原谅我;对不起
- Forgive me girl女孩;原谅我一次
- say you will forgive me说你原谅我吧;说你会原谅我吧;说你会原谅我;乞求你会原谅我
词语扩展
vt.
原谅;免除(债务、义务等)
词义分布
原谅
89.4%
饶恕
5.5%
谅解
3.2%
包涵
0.7%
包容
0.5%
免除
0.3%
恕
0.2%
饶
0.2%
宽宥
0.2%
原宥
0.1%
英英释义
- v.stop blaming or grant forgiveness
- v.absolve from payment
- v.to stop being angry with someone who has done something bad or wrong
原谅;宽恕- Hopefully Jane will understand and forgive you.希望简能理解并原谅你。
- Irene forgave Terry for stealing her money.艾琳原谅了特里偷她钱的事。
词源
- forgive原谅来自古英语forgiefan, 给予,允许,for-, 完全的,give, 给予,施予。用来翻译法语词pardon, 原谅。后词义由允许过渡到原谅。
- forgive原谅,饶恕来源于“语义转借”构词法,这种构词法形成的词汇不多;即把外来词汇词根词缀为各个词素,翻译后再拼装在一起构成新词汇。forgive来自于拉丁语perdonare(原谅,饶恕,--也是英语pardon的词源)的“语义转借”; perdonare(其潜在意义为“全心全意地给”)首先被词根词缀为per-(完全,贯穿)和donare(给)这两个词素,在史前日耳曼语中被分别翻译后拼装成了fergeban,由此派生了德语vergeben、荷兰语vergeven和英语forgive。 同源词:give