中英互译
esteem
英 /ɪˈstiːm/美 /ɪˈstiːm/
基本释义
- n.尊重,敬重
- v.尊重,敬重;认为,把……看作
第三人称单数esteems
现在分词esteeming
过去式esteemed
过去分词esteemed
CET6考研IELTSTOEFLGREGMATSAT
词语例句
尊重,敬重un.
He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.
他深受建筑业的同事们的敬重。
尊重,敬重vt.
六级Teachers are highly esteemed by parents.
家长们都十分尊重老师。
Although ancient Chinese mythology does not have relatively complete plot and mythological figures don't have systematic genealogy, they have distinct features of oriental culture, among which the spirit of esteeming virtue is particularly significant.
尽管中国古代神话没有十分完整的情节,神话人物也没有系统的家谱,但它们却有着鲜明的东方文化特色,其中尤为显著的是它的尚德精神。
认为,把……看作vt.
He was esteemed the talented artist.
他被认为是极具天赋的艺术家。
- You need to build your self-esteem.你需要树立自尊心。来自《牛津词典》
- She is held in high esteem by her colleagues.她深受同事的敬重。来自《牛津词典》
- Good self-esteem is a prerequisite for a happy life.良好的自尊心是幸福生活的先决条件。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- self-esteem自尊;自尊心;自我尊重;自尊无价
- esteem needs尊重需要;尊重的需要;尊重需求
- implicit self-esteem内隐自尊
- esteem need尊重需求;尊重需要
- Chronic Low Self Esteem长期自我贬低;长期性自卑
词语扩展
- honour/esteem/regard/admire/respect
- admiration/honour/esteem/regard/respect
- admiration指除表示尊敬外,还常伴随有一种真挚的倾慕之情。
- honour指对长辈或有地位、有名望、有功劳的人公开表示极大敬意或软佩。
- esteem除表示尊敬之外,还暗示由此可而产生的称赞。
- regard最正式用词,中性,与respect和honour近义。
- respect指对年长、地位较高的人的尊敬,对他人成就、行为或见解等经过仔细评估后而表示尊重,暗示在上述人面前表现谦恭和有礼貌。
词义分布
尊重
55.3%
尊敬
17.1%
敬重
9.2%
敬意
5.3%
认为
5.3%
崇敬
3.9%
考虑
1.3%
敬佩
1.3%
估价
1.3%
英英释义
- n.the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)
- n.a feeling of delighted approval and liking
- n.an attitude of admiration or esteem
- v.regard highly; think much of
- v.look on as or consider
词源
- esteem尊重来自拉丁语aestimare, 估计,评估,判定价值,来自aes, 铜,词源同ore, -tim, 砍,切,词源同anatomy. 原指铸造铜币,估计并判定币值,该词义见estimate.同时,引申义尊重,尊敬,即值得一看的,值得考虑的。
- esteem尊重,敬重;认为,感到英语esteem, estimate和aim共源于拉丁语动词aestimare;英语estimate借用于拉丁语aestimare的过去分词aestimatus;英语esteem来源于拉丁语aestimare在古法语中的派生词estimer; aim来源于拉丁语aestimare在古法语中的派生词esmer。esteem和estimate最初都是“评估“的意思,16世纪后esteem的意义发生了变化 同源词:aim, estimate