中英互译
distinguish
英 /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/美 /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
基本释义
- v.使有别于；看清，认出；区别，分清
高中CET4CET6考研IELTSTOEFLGREGMAT商务英语
词语例句
使有别于vt.
六级There is something about music that distinguishes it from all other art forms.
音乐中一些因素使之有别于其他艺术形式。
When the internal message is lighthearted and relatively unimportant, humor in a memorandum can distinguish its author as a person with personality and depth.
当内部信息是轻松的、相对不重要的时候，备忘录中的幽默可以展现作者的个性和深度。
看清，认出vt.
There were cries, calls. He could distinguish voices.
有各种各样的哭声和叫喊声。他能从中分辨出声音。
区别，分清v.
高中六级四级Could he distinguish right from wrong?
他能辨别是非吗？
He could no longer distinguish between illusion and reality.
他再也分不清幻想与现实之间的区别了。
This task interdependence distinguishes baseball from football and basketball.
这项任务的相互依赖性将棒球与足球和篮球区分开来。
- Could he distinguish right from wrong?他能辨别是非吗？来自《柯林斯英汉双解大词典》
- It's important to distinguish fact from fiction.区别真实和虚构是重要的。来自《牛津词典》
- It was hard to distinguish one twin from the other.很难分辨出一对孪生儿谁是谁。来自《牛津词典》
相关短语
- distinguish oneself 使某人扬名；使某人杰出
- distinguish between A and B／distinguish A from B区分／分辨A和B
- distinguish...from...使……有别于……
- distinguish between区别……
- distinguish oneself使扬名；使杰出
- distinguish betweenv. 区别；分辨
- distinguish from区别，辨别
- distinguish between分别；辨别；分辨
- Model Distinguish模型辨识；模子辨识；磨削原理
- distinguish right from wrong明辨是非；辨明是非；是非分明；区分是非
- distinguish from与……不同的是
- Difficult to distinguish难辨；很难区分；难以区分
词语扩展
vt.
区分；辨别；使杰出，使表现突出
vi.
区别，区分；辨别
adj.
distinct明显的；独特的；清楚的；有区别的
distinguished著名的；卓著的；高贵的
distinguishing有区别的
distinguishable可区别的；辩认得出的；可辨识的
distingue高尚的；上流的
adv.
distinctively特殊地；区别地
n.
distinction区别；差别；特性；荣誉、勋章
distinctiveness特殊性；区别性；辨别性
- discriminate/discern/distinguish
- discriminate语气强，指从十分相似的事物中辨出差异，尤其把好坏区分开来。
- discern语义较笼统，着重精深与准确的观察力，不一定有能分辨关系密切的各项事物的含义。
- distinguish普通用词，指辨别者的能力或实际观察到的区别，强调辨别所需的技巧。
词义分布
区分
44.3%
区别
17.9%
分辨
12.5%
辨别
8.4%
鉴别
6.2%
判别
5%
分清
3.4%
区分出
1.3%
区别开来
0.6%
区别开
0.5%
英英释义
- v.mark as different
- v.detect with the senses
- v.be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense
- v.make conspicuous or noteworthy
- v.identify as in botany or biology, for example
- v.to be able to see or understand how two things are different
区分；辨别；分清- When do babies learn to distinguish between men and women?小宝宝何时学会辨别男性和女性？
词源
- distinguish区分dis-, 分开，散开。-sting, 刺，做标记，词源同sting, stick. 即分开标记的，区分清楚的。
- distinguish区别，辨别；辨认出；使杰出来源于拉丁语中由dis-(分离)和stinguere(刺)组成的复合动词distinguere,原义是"以刺的记号区别"。 词根词缀： di-分离 + -stingu-刺 + -ish动词词尾