中英互译
confidence
英 /ˈkɒnfɪdəns/美 /ˈkɑːnfɪdəns/
基本释义
- n.自信,信心;信任,信赖;把握,肯定;保密,机密;秘密,知心话
复数confidences
高中CET4CET6考研IELTSTOEFLSAT
词语例句
自信,信心un.
六级四级The band is in excellent form and brimming with confidence.
该乐队处于极好的状态,表现得充满信心。
By naming her fears and facing them head-on, Leah gained confidence.
利亚说出了自己的恐惧,并勇敢地面对,从而获得了信心。
This type of worker has confidence in his ability, and is likely to feel that collaboration is a waste of time.
这种类型的员工对自己的能力有信心,可能会觉得合作是浪费时间。
信任,信赖un.
六级I have every confidence in you.
我对你有完全的信任。
Let's look at the survey on consumer confidence we conducted last week.
让我们来看看上周进行的消费者信任度调查。
把握,肯定un.
六级I can say with confidence that such rumours were totally groundless.
我可以很有把握地说这些传言完全没有根据。
No one in the book industry can say with any confidence what will happen to the book, as we've known it.
正如我们所知,在图书行业中,没有人能有把握地说出这本书会发生什么变化。
保密,机密un.
We told you all these things in confidence.
我们告诉你的这些事情都是保密的。
- Her confidence had never flagged.她的信心从未减弱。来自《牛津词典》
- He emanates power and confidence.他表现出力量和信心。来自《牛津词典》
- Confidence is the key to success.信心是成功的关键。来自《牛津词典》
相关短语
- with confidence有信心
- have confidence in对……有信心
- have confidence in sb.信任某人
- in confidence保密,机密
- lose confidence失去信心
- with confidence有信心;有把握
- lack confidence缺乏自信
- gain confidence增强信心
- have confidence in sb./sth.对……有信心
- confidence in对……信任
- with confidence满怀信心地
- consumer confidence消费信任度
- have confidence in对…有信心
- confidence level置信级;可信度;信赖水准;置信水平(等于confidence coefficient)
- investor confidence投资信心;投资者信任
- confidence interval置信区间;可信区间;平均值的信赖区间
- confidence level置信水平;可信度
- Self-confidence自信心;要绝对自信;基因;建立自信心
- motion of no confidence不信任动议;不信任投票
- Confidence limit置信界限;置信极限;可信限
词语扩展
- belief/conviction/faith/trust/confidence/credit
- belief普通用词,指单纯从主观上的相信,不着重这种相信是否有根据。
- conviction多指根据长期交往或实践,对某人某事有了认识和了解后产生的信心和相信,侧重其坚定性。
- faith语气较强,强调完全相信;有时也能仅凭感觉产生的相信。
- trust强调相信、信任的完全可靠。
- confidence指对某人某事有充分信心,断定不会使人失望,因而给予信任。
- credit语气最弱,着重以声誉为信任的基础。
词义分布
信心
89.2%
信任
8.3%
置信
2.3%
秘密
0.3%
英英释义
- n.freedom from doubt; belief in yourself and your abilities
- n.a feeling of trust (in someone or something)
- n.a state of confident hopefulness that events will be favorable
- n.a trustful relationship
- n.a secret that is confided or entrusted to another
- n.the feeling that you can trust someone
信任;信赖- I have great confidence in you.我特别信任你。
- n.the feeling of being sure about your own abilities and ideas
自信;信心- The team is full of confidence.全队上下信心满满。
短语
- 私下;秘密地told as a secretWe told you all these things in confidence.我偷偷把这些都告诉你。
词源
- confidence信任con-, 强调。-fid, 信任,词源同faith, fiance.
- confidence信任,确信,信心;秘密,机密词根词缀: con-加强意义 + -fid-信任 + -ence名词词尾
- confidenceFrom Middle French confidence, from Latin cōnfīdentia from cōnfīdō from con- (“with”) + fīdō (“trust”)