中英互译

circumvent

英 /ˌsɜːkəmˈvent/美 /ˌsɜːrkəmˈvent/

基本释义

第三人称单数circumvents

现在分词circumventing

过去式circumvented

过去分词circumvented

GREGMATSAT

<正式>规避，回避vt.
六级
- Military planners tried to circumvent the treaty.
  军事计划员们试图避开此条约。
- That is to say, they should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
  也就是说，要知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
（为避免某物而）改道，绕过vt.
- We went south in order to circumvent the obstacles.
  我们往南走以绕开这些障碍物。
克服（问题，困难）（尤指暗中智取）vt.
- The assumption is not so realistic but it makes it possible to circumvent the problem.
  这不是一个非常现实的假设，但它使问题的克服成为可能。
<古>欺骗，智胜vt.
- He circumvented her by telling her the stories of him.
  他讲述了他的几次经历，让她上当受骗了。

Immigrants could circumvent such exclusionary laws by leasing or purchasing land in their American-born children's names.
移民可以通过用他们在美国出生的孩子的名字租赁或购买土地来规避这种排他性法律。
They should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
他们应该知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
That is to say, they should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
也就是说，要知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。

vt.

包围；陷害；绕行

circumvention规避；陷害；绕行

规避

75%

绕开

16.2%

智取

3.8%

包围

2.5%

绕行

2.5%

v.surround so as to force to give up
v.beat through cleverness and wit
v.avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)