中英互译
churl
英 /tʃɜːl/美 /tʃɜːrl/
基本释义
- n.吝啬鬼；乡下人；粗暴的人；（中世纪的）农民
GRE
双语例句
- Churlish: like, or befitting a churl; boorish or vulgar.象或适合粗鲁人的；粗鲁的或庸俗的。
- He must have had some upsdowns in life to make him such a churl.他一定经历了很多起起落落才形成了变成了如此粗鲁的人。
- He must have had some ups and downs in life to make him such a churl.他一生一定经历过一些坎坷，才使他变成这么一个粗暴的人。
网络短语
- lout yokel boor churl四大粗人
- yim churl soon任哲淳
- Gi Churl关广岳；许汉刚
- churl l粗鄙的人；粗鄙之人
- jeon yun-churl田允
词语扩展
n.
吝啬鬼；乡下人；粗暴的人；（中世纪的）农民
adj.
churlish没有礼貌的；脾气暴躁的
英英释义
- n.a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement
- n.a selfish person who is unwilling to give or spend
- n.a bad-tempered person
词源
- churl粗鲁的人，村夫，农夫来自PIE*ger，长大，成熟，词源同Charles, gerontology。其原词义为普通人，农人，自由民等，后词义不断恶化。比较villain来自village.
- churl吝啬鬼；乡下人；粗暴的人；（中世纪的）农民这是英国中世纪自有田地的农民阶层，处于奴隶和骑士之间。很多农民不堪政府的重税（用来安抚入侵的维京人），自愿卖身为奴，换取领主的保护，而对他们的歧视更产生了这个单词：churlish ['tʃɜːlɪʃ] adj.没有礼貌的；脾气暴躁的。 欧洲其他日耳曼语言国家对农民的称呼类似，只不过因音变等稍有区别。德国的Karl卡尔，法国的Charles查尔斯，拉丁里的Carlos卡洛斯等都同源，本意是（农民这样的）普通人。神圣罗马帝国皇帝Charlemagne查理曼，高大上吧，深究起来就是“大卡尔”。magne表great，如magnify ['mægnɪfaɪ] v.放大；赞美。