中英互译
carve
英 /kɑːv/美 /kɑːrv/
基本释义
- v.雕，刻；切下，割下；开创，赢得（carve out）；铺（路），修（路）；侵蚀，冲刷；减少，削减
- 人名 （Carve）（西、瑞典）卡韦（人名）
第三人称单数carves
现在分词carving
过去式carved
过去分词carved
高中CET6考研IELTSTOEFLGRE
词语例句
雕，刻vt.&vi.
六级四级One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.
有名囚犯雕刻了一副精美的木制国际象棋。
I picked up a piece of wood and started carving.
我捡起一块木头，刻了起来。
Local people have also carved out over two hundred caves in the soft rock.
当地人还在这块松软的岩石上凿出了200多个洞穴。
切下，割下vt.&vi.
四级Andrew began to carve the chicken.
安德鲁动手切鸡肉。
She carved while I made the soup.
我做汤时她切肉。
"That way, people still get the presentation of the dishes as they were designed, but can carve them up however they like," Hill says.
“通过这种方式，人们仍然可以品尝到菜肴原来的味道，也可以随心所欲地把它们切成小块。” 希尔说。
开创，赢得（carve out）vt.
He succeeded in carving out a career in the media.
他已在传媒界闯出了一片天地。
铺（路），修（路）vt.
More roads will be carved through the countryside.
将要修建更多的公路穿过乡间。
- They began to carve separate letters.他们开始雕刻独立的字母。
- Shopkeepers would carve into stone, clay, or wood symbols for the products they had for sale.店主会在出售的商品上刻上石头、粘土或木头的符号。
- Gillian had asked a local worker to carve the bowls from a piece of the trunk of the golden elm.吉莉安让当地的一个工人用金榆树的树干来雕刻碗。
相关短语
- carved in stone铁定的；铁板钉钉的
- carve out a career闯出了一片天地
- be carved from/out of …由……雕刻而成
- carve ... on sth.将……雕刻在某物上
- carve out雕，刻
- carve out创业；开拓；雕刻
- carve upv. 瓜分；划分
- carve out of从……切出（引伸为修建）
- Equity Carve-out股票分拆上市；分拆上市；股权切离；创业型股权分离
- Wage carve工资曲线
- carve up分割；宰割；划分
- cut and carve乱砍；使精炼；改动
- Carve a turkey会切火鸡；切火鸡
词语扩展
词义分布
雕刻
49.2%
刻
29.8%
雕琢
9.7%
雕
5.6%
切开
2.4%
开创
1.6%
镂刻
1.6%
英英释义
- v.form by carving
- v.engrave or cut by chipping away at a surface
- v.cut to pieces
- v.to cut an object out of wood or stone
雕；刻- He carved the statue from one piece of rock.他用一块石头雕出了这座塑像。
- v.to cut slices from meat
把…切成片- Andrew began to carve the chicken.安德鲁开始把鸡肉切成片。
词源
- carve中世纪英语kerven, 来自古英语ċeorfan, 来自原始日耳曼语*kerbaną (参见西弗里斯语kerve, 低地德语karven, 荷兰语kerven, 德语kerben("to notch")), 来自原始印欧语*gerbʰ-("to scratch") (参见prg gīrbin("number"), cu жрѣбии("lot, tallymark"), 古希腊语γράφειν("to scratch, etch")).
- carve雕刻来自PIE *sker, 砍，切，刻，词源同graph ,shear ,scribe.
- carve雕刻词根graph-指“写，画”，同根词有graph（图表），biography（传记）等。原始的书写形式，是用尖物在黏土板上刻划；词源上“刻”和“写”也是统一的，单词carve（雕刻）和词根graph-（写）同源，来自同一印欧词根。f、v音变：brief（简短的）—abbreviate（缩写）。