中英互译
car
英 /kɑː(r)/美 /kɑːr/
基本释义
- n.汽车,轿车;<美>(火车的)车厢;(火车上作特殊用途的)车厢(如餐车、卧铺车厢);(电梯的)梯厢,(索道或气球的)吊舱;<文>战车
- 人名 (Car)(土)贾尔,(法、西)卡尔,(塞)察尔(人名)
初中高中CET4CET6考研
词语例句
汽车,轿车n.
高中四级六级考研Suddenly the car accelerated.
突然车加速了。
It's too far to walk—I'll take you by car.
步行路太远,我开车送你去。
From which date were private cars allowed to go out of Wuhan?
私家车从什么时候开始可以出武汉?
<美>(火车的)车厢cn.
This train owns 15 cars.
这列火车有十五节车厢。
(火车上作特殊用途的)车厢(如餐车、卧铺车厢)cn.
He made his way into the dining car for breakfast.
他挤进餐车吃早点。
(电梯的)梯厢,(索道或气球的)吊舱cn.
Her mother was stuck in the car when she used the lift yesterday.
她母亲昨天坐电梯时被困在了电梯里。
He rescued people who were stuck in the cable car.
他救出了困在缆车内的人们。
- Suddenly the car accelerated.突然车加速了。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- The car leaped forward.汽车突然向前冲去。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Their car broke down.他们的车抛锚了。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- go / travel by car驾车前往 / 驾车旅游
- get in / into a car上车
- a car park停车场
- by car乘车
- sleeping/dining/buffet car(火车)卧铺车厢/餐车/自助餐车
- by car乘汽车
- car accident车祸;交通事故
- car rental汽车出租
- car park停车场
- passenger car客车;轿车;小客车
- car body车身
- safety car安全车;安全汽车;安全矿车;救生吊车
- bumper car碰碰车;碰碰汽车;碰撞用
- Car rental汽车租赁;汽车出租;租车;卡瑞拓
- compact car紧凑型轿车;小型汽车;小型车
- concept car概念车;概念汽车
词语扩展
n.
[车辆]汽车;车厢
词义分布
汽车
95%
车辆
3.5%
车厢
1.1%
车用
0.1%
客车
0.1%
座驾
0.1%
英英释义
- n.a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine
- n.a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad
- n.a conveyance for passengers or freight on a cable railway
- n.the compartment that is suspended from an airship and that carries personnel and the cargo and the power plant
- n.where passengers ride up and down
- n.a motor vehicle with space for about 5 people
小汽车;轿车- They arrived by car.他们是坐小汽车来的。
- n.one of the sections of a train where people sit
(火车)车厢
词源
- car汽车来自词根cur, 跑,词源同current, chariot。
- car汽车car源于凯尔特语中的一个词,这个词在凯撒大帝听来就像karra。于是他就把两轮战车和马车称作karra。以后karra拉丁化为carra/carrus。car(一度作carre)约在1300年首次出现于英语,是通过法语从拉丁语演化而来的,最初指运货马车或大车。到了19世纪中期car只是在诗中作为chariot(战车)的同义词用。19世纪末期英国英语用motorcar 一词来指“汽车”,但是没过多久该词就被缩略为car。英语的另一个词carriage(马车),究其根源也是出自拉丁语carrus,在作“火车客车厢”解时,如今也常以car作为其缩略形式。可见car是一个行将就木的词,现代科学技术使它重新获得了新生。与car,carriage同出一源的英语单词还有chariot(马拉战车),carry(运载),career(生涯),charge(负荷,装满)等。 附:car 小汽车,carpenter 木匠,carrier 运输工具,cargo 货物,career 职业 词源助记:car 在古代表示木质马车 pent 表示马车的车棚,carpenter 就是古时候为王宫贵族制造有棚子的木质马车的工匠。Carry 有携带传送的意思,car 表示木质马车,变 y 为 i 加 er 就成了运输工具。跟着马车一起走的就是货物(cargo)了。在古代等级非常森 严,不同的人乘坐的木质马车是不同的,不同的木质马车也就表示每个人不同的职业,所以 career 演化为职业。
- car车,汽车,车厢,吊厢,(古)战车,马车来源于拉丁语名词carr.us(有轮子的车)。 -carr-车 → car车