中英互译
walk off with
基本释义
- 偷走:指偷偷地拿走某物,尤指偷窃贵重物品。
- 轻松赢得:指毫不费力地赢得某物,尤指比赛或竞争中。
双语例句
- We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Cloud computing might strike fear in the hearts of some, but at least your employees can't walk off with your hard drives.云计算可能会让一些人心中感到恐惧,但是至少你的员工没办法偷偷拿走你的硬盘。
- If its credit rating drops sharply, the banks have the right to revoke the loan—and Wyeth could walk off with a $4.5 billion break-up fee.如果辉瑞的信用评级急剧下滑,银行有权收回贷款——惠氏公司则可以拿着45亿美元的协议终止费全身而退。
网络短语
- walk off with sth顺手牵羊
- walk off with something顺手牵羊
- walk off with the persimmon把赢的钱带走
- walk off with the persimmons把赢的钱拿走;得奖
同义词
偷走;轻易赢得