中英互译
valiant effort
基本释义
- 英勇努力：指为了达成目标而付出的勇敢和努力。
双语例句
- Valiant effort, but the truth is, within reason, you can try to avoid things that stress you out.不懈的努力，但在合乎情理的范围内，你可以不去理会那些让你抓狂的事情。
- If you're making a valiant effort and failing, maybe they'll invest in your next startup, but not this one.如果你跌倒了，不管你曾多么勇敢多么用心，他们都不会多看你一眼，他们会说有机会我们下次合作吧。
- Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任，如果你很努力又失败了，他们可能会再给你一次机会。